人,因为如果被看到会被觉得很奇怪。而伊丽莎白看了达西的信虽然很抱歉也没有回信表达。这也是出于没有婚约凭证。
不过在奥斯汀的《理智与感情》一书中可以看到,埃莉诺给爱德华写信谈公事是可以的。
本文中凯瑟琳和笔友先生通信在当时是出格行为,即使有中介人(舅妈)也是一样,但为了剧情顺利发展,我还是选择这么写。
③:当时的信件是到付,而且会根据信纸张数来算邮费价格。另外当时信件是没有正式信封,那时候的信封就是另外一层纸。为了节约邮费,很多人会把信直接写在这张信封纸的内页,而且尽可能字写的小。
④:《芬妮·希尔回忆录》由英国作家约翰·克莱兰德于1749年创作出版,一开始并没有引起关注,但第二年该书主人公的原型被判入狱,引起盗版风行欧洲(此点存疑)。嗯……它是一本欧洲历史上有名的情.色文学。
⑤:第一章时间线:原著故事开始于米迦勒节前(9月29号的米迦勒节为英国传统四大结算日之一,很多租约从这一天起止,也是文中第一段九月的依据),宾利先生租下了内瑟菲尔德。:,,,