“鲁芬长官，那个山头上的，就是中国人建的妈祖庙，据说能保佑他们出海平安。” “是的古力特，我看到了，那个滑稽的冒着烟的屋子，就像我们在巴达维亚的面包房。我们真应该去拆了它，在福摩萨建起我们自己的教堂。” 暖风怡人的台湾岛笨港，曾与郑海珠打过不止一次交道的荷兰商人古力特，正向东印度公司的舰队军官鲁芬，介绍港口附近的地形。 在他们不远处，各国海员正推着装有木桶的车，去河边取澹水。 台湾岛北面的这处天然良港，有原住民平埔族世代开垦后形成的村落，有大屯山作为醒目的航海指针，在世界进入大航海时代后，很快成为来到中国海域的欧洲舰队的“中转站”。 率先到达此地的是葡萄牙人。海上探险家们经历过风暴后，突然看到眼前这片林木葱茏的陆地，便以拉丁语“福摩萨”给它命名，意为“美丽的岛屿”。 所以，后来的西班牙人、荷兰人、英国人，都用“福摩萨”称呼台湾。 古力特在月港与大明天子的使者交易过，又最早向东印度公司报告台湾南部有明廷武官颜思齐驻守的情形，科恩总督视他为“中国通”，将他升职为公司的特别顾问，指示他在新一年的春天，趁着来中国沿海商贩的机会，陪同东印度公司舰队司令雷约兹的得力助手鲁芬，谋划如何建立远东据点。 “鲁芬长官，那座妈祖庙，是已经统治南岛的大明将军来造的，”古力特带着小心的口吻解释道，“那位颜将军，在南岛的舰船，越来越多。他目前虽然还未来干涉我们的自由贸易，但经常升起他的“颜”字旗，驾驶他的戎克船，在港外游弋。我问过一位认识我们平户会馆的日本船长，他说颜将军拒绝了各国船长送出的金子，只警告他们不许骚扰这里的平埔族土人。而若发现他们在附近抢劫中国商船，他一定会以牙还牙。” “呵……”鲁芬笑起来，“这个中国将军，或许日本人和葡萄牙人会怕他，嗯，再加上西班牙人。但我们东印度公司不必怕他。我们刚刚占领了巴达维亚，难道这个颜将军，比那里的王公还厉害？” 巴达维亚，就是后世的印尼雅加达。这个公元1619年，荷兰人的确取代了葡萄牙人，成为印度洋至南中国海贸易中心的新主人。 古力特当然也为此感到骄傲，但他还想趁着中国人还没反应过来时，太太平平挣几年转口贸易的钱，故而有些担心鲁芬的狂妄，会太早触怒大明帝国。 果然，接下来，鲁芬就拍着他的肩膀道：“古力特，等我们的舰队，在澎湖屿筑好堡垒，架上大炮，你就去和福建的官员谈，我们要求像葡萄牙人得到澳门一样，得到福摩萨北部和澎湖屿的特权。如果他们不同意，我们就直接开战。” 骄傲的军官踌躇满志地说完，却见一个荷兰水手从港口处匆匆跑来。 “鲁芬长官，古力特先生，日本人，日本人要与我们决斗！” …… 海塘边的一艘朱印船前，日本与荷兰水手，分别手持倭刀和佩剑，相向对峙。 “这些日本人，刚刚也在河边取澹水，我们并没有去招惹他们。他们中那个最强壮的，忽然提起水桶泼向我们的伙伴。” 荷兰水手一边跑，一边噼里啪啦地向鲁芬禀报。 鲁芬问古力特：“难道你们从前抢过这艘船的货物？” 古力特抬头望了望那艘刚刚泊进港湾的日本船，对鲁芬道：“肯定没有在海上遇到过。关键是，鲁芬长官，我们费尽千辛万苦，才在平户港建立了荷兰会馆，获得向日本人出售货物的机会，我们怎么会抢日本船呢？” 古力特的话音刚落，却听身后传来女子的中国话：“我猜，就是因为你们的千辛万苦，日本人才要寻你们的晦气。” 他忙回头，见到郑海珠和一个高鼻深目、肤色白皙的年轻女子，并肩而立。 “呀，郑夫人，我的老朋友，你也来了！” 郑海珠却只冲古力特点点头，又瞥一眼腰间挂着佩剑的鲁芬。 方才离得远，郑海珠看不清与古力特同行者的细节。 此刻，她目光在上移的瞬间，捕捉到鲁芬更像军装的制服领口的“voc”刺绣标志，再对上鲁芬与古力特全然不同的犀利冷酷目光时，心里也一凛。 Voc是荷兰东印度公司的绣标。 虽然今天这个局，是郑海珠等着古力特跳进来的，但她着实没想到，似乎还同时碰到了东印度公司的军人。 郑海珠很快羊装无感地收回目光，与身边女子短促说了一句，拉着她走到要领头与荷兰人干架的日本水手面前。 那看起来很有几分欧罗巴人相貌的女子，一开口，果然是葡萄牙语。而那日本水手，竟也会说几句葡萄牙语。 头脑转得飞快的古力特，顿时明白了什么。 朱印船上，此时也走下来船长模样的日本人，看到郑海珠后，似乎颇为客气，又与那混血女子交谈了几句，立刻回身斥责自己这边的水手，旋即来到古力特和鲁芬跟前，面带歉意、叽里咕噜说了一串葡萄牙语。 混血女子用带有口音的中国话翻译给郑海珠听，郑海珠正一副发愁如何比划的模样，古力特却露出他标志性的挤眉弄眼之态。 “郑夫人，我现在能听懂明国的话，你看，说得也不错。” 郑海珠笑了：“你听懂了就好，果然如我方才所言，这些日本人是葡萄牙人的天主教徒，你们荷兰人到日本后，说葡萄牙教会的坏话，他们当然厌恶你们了。” 古力特面色讪讪，紧跟着用荷兰语翻译给鲁芬听。 鲁芬虽是个嗜杀好斗的军官，却也谨