，似乎是想往衣帽架上放——在他的眼睛里，这一刻，世界简直紧张得通通变成了慢镜头动作。 他做了一件蠢事：他直接扑了上去，想从凯瑟琳手里把外套抢回来。由于凯瑟琳背对着他，因此被他狠狠吓了一大跳后，就失去了重心平衡，弄得他们两个一齐栽倒在床上。更不幸的是，由于他的剧烈动作，宝格丽的戒指盒从外套里滚了出来，声音清脆地砸在没有铺地毯的木板上，就落在凯瑟琳的脚边。 惊魂未定的凯瑟琳把趴在她身上的莱昂纳多推开后，她坐起来看到这个盒子，下意识地想把它捡起来，然后立刻被她身边的莱昂纳多又抢了回去。一分钟内被莫名其妙抢了两次的凯瑟琳，已经有点要发脾气的征兆了——而紧张到要爆炸的莱昂纳多进一步干了件更蠢的事，他有点绝望地大声先发制人问道：“你碰我的外套干什么？” “你这是什么意思？”凯瑟琳愣了一下，她的表情难得有点委屈，这让莱昂立刻后悔起他刚才的音量，好不容易攒起来的勇气立刻烟消云散，只能哑口无言地看着凯瑟琳烦躁地对他解释说，“你总是习惯把装了猫零食的外套往床上随便一甩就跑了，Leia闻到味道又特别喜欢在上面打滚，弄得你一后背的猫毛，你不是抱怨过几次了吗？刚才它又想扑你的外套，所以我才拿起来想挂衣帽架上，然后你就突然冲过来把我撞倒了——但重点是，你口袋里怎么会有宝格丽的戒指盒？你上周在洛杉矶接到代言了吗？” 莱昂纳多一顿。 他揉了一下脸，叹着气怜爱地看了凯瑟琳几秒，然后有点无助地闷声说：“那你用你聪明的脑袋猜一下，凯茜，我买下它会在今天用来做什么？” “你买的？”凯瑟琳愣了片刻后就呆在了原地。莱昂纳多发誓，他这辈子第一次看到凯瑟琳露出这么傻里傻气的表情。 凯瑟琳语气有点虚弱，仿佛即将魂归天际般地轻声问道：“这真的不是你的恶作剧？那要是，要是……我没翻到，你打算什么时候给我？” “我原本想放在晚上的蛋糕里，但是……你有洁癖，我觉得还是别这样，所以，所以我还没想好，但晚上总是会给你的。”莱昂纳多结结巴巴，几乎绞尽脑汁地说。 凯瑟琳看上去也很慌乱，她扯开话题说：“这是你看了爱德华和德鲁在《人人都说我爱你》里求婚那段吧，你就不怕我也把戒指吞下去了吗？” “你那么聪明，不会吞下去的……好吧，去年底我去支持埃迪的时候看了这部电影，当时还觉得这是好莱坞陈词滥调的伍迪·艾伦式人工糖精，但是埃迪对我说，在拍摄的时候，他看着那枚海瑞温斯顿的戒指，是真的很想向德鲁——呸呸呸，他们俩后来分开了，这不吉利，不提他们了。我是说，现在你知道了，就不能给我一个准话吗，凯茜，我本来打算今天晚上求婚……所以艾莫琳才会来，我本来想请乔治和佩吉也来——佩吉是我的继母，但我想你和他们不熟，所以还是艾莫琳和海伦娜来了。我还告诉了安妮，以及你的姑妈和表妹，总之……” 莱昂纳多说不下去了，他崩溃地一屁股坐在她的身边，很想就这么无望地瘫在这里，因为他似乎还是搞砸了。 他紧紧抱住凯瑟琳的腰，可怜巴巴地说：“你现在在犹豫该怎么拒绝我，是吗？” “你已经说了我在犹豫的原因——莱昂，去年底，你还口口声声说自己对婚姻一点兴趣都没有，今年年初你还为这个和我吵架，但现在你突然又……”凯瑟琳的表情看上去也有点崩溃，她小心翼翼地扯了一下被莱昂纳多压住的裙子，无果后又只好继续低头对瘫在她身边的莱昂纳多说，“你太善变了，我现在实在弄不明白你到底在想什么。更何况，我今天才满19岁。你让我觉得非常不安——现在你就想结婚，那难道明年就要生孩子吗？我不可能答应你的。” 凯瑟琳绿莹莹的眼睛睁得圆圆的，她缩在床头，两条手臂防御性地缠在身前，肢体动作显得相当纠结和紧张，看上去比Leia更像一只充满警觉，即将逃跑的猫——如果不是她被莱昂纳多无意间挡住了去路（当然，莱昂纳多觉得自己可能也不是无意，但这时候他要是把凯瑟琳放跑就彻底完了），她大概真的很想逃掉。 莱昂纳多转头瞪着Leia这个小东西，这个漂亮的罪魁祸首（Leia还在状若无辜地喵喵叫，在凯瑟琳的脚踝上蹭来蹭去，于是凯瑟琳百忙之中还挤出一个笑容抚摸它——他真的完了，凯瑟琳现在对猫都比对他温柔），他破罐子破摔，撒娇一样继续抱着凯瑟琳，拉长声音说：“想法是会变的啊——而且我们怎么可能那么快就生孩子，我不想要孩子，我知道你现在也是，更何况我们都有自己的事业，我只是想给彼此一个承诺。” 凯瑟琳为事业这个词缓和了一点脸色，但她还是忍不住讽刺道：“是啊，你自己都还没长大呢。你的想法千变万化，谁知道你会不会又突然不想结？” 看到