琴木里，发出咣当的一声奇怪共鸣。 在大雨滂沱的泥泞里，他把艾达拖向劈柴的砧板，艾达在恐惧中无声地剧烈挣扎，一度居然能挣脱男人的束缚，爬行于碎木屑之中，试图逃离这恐怖的审判。但斯图尔特揪住她的头发，将她拉回砧板旁，踩住她的右手，逼迫她将食指露出。 “你爱他吗？回答我！你爱他，是吗！” 芙洛拉冲了上来，用一个孩童喉咙里所能发出的最凄厉的声音喊道：“No，she said，no！No！！” 但斧子还是落下。鲜血喷涌而出，溅在芙洛拉苍白如幽灵的脸，又喷洒在她湿透的围裙上。她失魂落魄地呼唤艾达，浑身颤抖，背上绑着的天使小翅膀在暴雨如注下，变得泥泞不堪。 但她的母亲仍然寂静无声。终于，艾达仿佛才看到了自己手上汩汩的血一样，似乎异常震惊。 她了无生趣地往一个树墩走去，然后昏迷在雨中。 即使在这段拍摄结束一周后，凯瑟琳仍然没有走出那段情绪。她时常在休息时突然握住霍利的手指，浑身发抖，眼泪盈眶，仿佛又回到了那场大雨之中，仿佛霍利真的被砍断弹奏钢琴的手指，而她真心为霍利——她的母亲艾达，感到深入骨髓的痛楚而绝望。 和霍利·亨特表演实在让凯瑟琳学会了太多。霍利的演技已然臻至化境，收放自如，她从艾达的情绪里无论是走入还是走出来，都自然纯熟。这种情感的把握除了需要练习，更需要点拨，她像一位真正的母亲一样耐心把自己十多年的经验倾囊相授，修正凯瑟琳表演时的细微差错，用无尽的沟通升华她对角色的理解，也从不吝啬夸奖。 霍利摆手让化妆师去休息，自己缓缓拆掉束缚了她一天的盘发。然后像往常一样，她轻柔地抚摸伏在她腿上的凯瑟琳，像艾达对芙洛拉一样，用宁静而充满爱意的眼神沐浴过凯瑟琳全身。 这是凯瑟琳从没有过的体验。她甚至没有叫过一次霍利的名字，永远都呼喊着ther，无论摄像机的镜头是否亮起。 凯瑟琳哭着在霍利的怀里睡去。简·坎皮恩在这时才终于走了过来。 她看着凯瑟琳说：“真是天生的体验派，我开始担心这孩子以后的心理问题了。” 霍利·亨特的大腿已经被凯瑟琳压到没有知觉，但她并不在意，也理解简为何会像个母亲一样为凯瑟琳忧虑：简在不久前检查出了身孕，而拍摄又是那样辛苦，在上周已经出现了一次流产征兆，所以现在每天都处于母爱泛滥的状态，对胎儿的身体健康十分担忧。现在，这份母爱一定程度上被移情给了凯瑟琳一部分。 她轻柔地把坎皮恩拉到身边让她坐下，小声说：“也许只是因为艾达和芙洛拉恰好需要这样充沛自然的情感，所以她才投入得那么深。毕竟她的确是个为了角色刻苦得不要命的孩子，不是吗？” 简·坎皮恩摇了摇头。 “……不只是刻苦。她总是把心中最真实的情感榨取得太过分，这对电影来说当是好事，但对她而言……这样过于丰富地释放总有一天会把她压垮。” “我盯着呢，”霍利认真地说，“也许你不相信，但凯瑟琳的进步简直是神速。在我教她、和她排练某场戏份之前，她也许对诠释某个片段的最好方法还一一知半解；但只要我一告诉她，她便能融会贯通，完美地在下一次表演中释放出来。也许现在她仍然青涩，在有些方面只会使用技巧配合本能而表演，但她的热情足以弥补。她唯一需要的只有时间。” 简疑虑中又有些欣慰地说：“如果能这样，那当然最好，没有人希望她的绽放只是一时的。” 两个女人相视一笑，在夜色彻底降临前安静道别。 —————————————— 1993年的5月，春天已经将要离去。 凯瑟琳的生活似乎又重回正轨，从新西兰回来后的半年多时间里，她恢复了正常作息，甚至还长高了两寸。除了去波兰住了半个月，在辛德勒的名单中客串出演一名幸存的14岁犹太女孩丹卡·德雷斯纳（年老的丹卡告诉凯瑟琳她也是10月10日出生这令凯瑟琳感到一切仿佛是命中注定），剩下时间几乎都异常辛苦地扑在了学习之中。 她计算过自己的成绩，到十一年级，也就是她快满16岁时，她基本就能通过考试提前毕业，如果她再拼命一点，也许还能更早：这样在空出的那一两年时间里，她能有更多时间拍戏，并且可以从容选择心仪的大学。 和安吉讨论这件事时，刚刚成年的安吉摇了摇头，告诉她自己并不打算去上大学。 “cybor 2已经定档了，”安吉点燃一支女士香烟，故意对她吐出一个烟圈，“虽然预计上映的馆数不多，票房大概也溅不起什么水花，但我还是想多关注一下这部电