种黑科技等等,全都要改。
哪些内容该删,哪些内容可以留,必须仔细斟酌。
这还仅仅是西方世界所主导的两个组织,漫画还有东方国度呢!
得亏漫威编辑和最早的漫画粉丝多数都是美国人,也有着大多数美国人的通病,基本对东方文明没什么了解,更没有兴趣去了解;所以漫画里有关东方的内容着墨极少,只相当于在西方背景故事里添加的一点点调味剂,不论修改还是删除,工作量都不算大。
“神盾局和九头蛇的技术只保留自然科学部分……像钢铁侠、神奇先生等‘外聘顾问’虽然不会出现在DC故事,但他们提供的技术支持可以适当保留;毕竟是基于自然科学理论做的科幻改编,换一个发明者就行了,只当做是部门内部科研成果。
其他部分都要删掉,包括来自克里人、斯克鲁人的外星技术,以及基于宇宙魔方搞出来的技术,都不能留。DC超级英雄和反派的实力已经被大幅削弱,普通人类自然也不需要太先进的技术。
然后就是瓦坎达这个国家……还是彻底删掉吧!虽然不歧视黑人,但是要搞出这么个畸形的先进国家,至少要改写整个东非历史和国家地理版图;我是真没那么多精力了。”
林挥舞着鹅毛笔,对漫威世界碎片一番大砍大削,剥离了许多内容后,终于完成了最后一部分改写。