冬至好奇的随着苏婉凝一起凑过去看着时望泞摊开的白纸。
“小姐,我认识这个字。”
冬至指着纸张上的第一行字。
“这是字?”
时望泞难以置信的开口道。
“嗯,是字。”
冬至肯定的点点头。
“这怎么可能。”
时望泞圆溜溜的大眼睛瞅了一圈,终于在美人榻上看到一本书,衡春眼疾手快的就把那本书给拿了过来。
“冬至,你看好了,这才是字。”
时望泞接过衡春呈上来的书,随意翻开一页,指着上面的字告诉冬至。
“难不成,你们的字,和我们认识的字不一样?”
除了这个理由,时望泞想不出别的理由。
“不是的公主,我们村里的字,和这本书上的字一样。”
冬至否认着时望泞的猜测。
“就是嘛,大魏的字和我们的字都差不多,怎么可能你们村里的字和我们不一样。”
时望泞也直接否认自己的猜想。
“可这上面的东西,和书上的字,相差那么多,你怎么会说那也是字?”
时望泞再次好奇着。
“这个我也不知道,反正那就是字。”
冬至不知道该怎么向时望泞解释。
“我爹爹在家的时候教过我们认识这种字。”
“你爹爹?”
时望泞越来越觉得冬至的话不可信。
“嗯。”
冬至却重重点点头。
“你说这是字,还是你爹爹教你的,那你说你认识的这个字念什么?”
时望泞不相信冬至念的出来。
“这个字念dog。”
冬至脱口而出。
“刀,刀什么?”
时望泞严重怀疑自己的耳朵出了问题。
别说她从小就读书识字,就算她识字,人话她总是听得懂的。
可冬至说的话,她不仅听不懂,更是从来都没有听过。
“dog,就是旺财,也就是狗的意思。”
冬至主动解释着。
“小姐,我说的对不对。”
冬至又问着苏婉凝。
毕竟那玩意太难了,她也是因为旺财,才让自己牢牢记住那个字的。
“对。”
苏婉凝点点头。
“你还真不是骗我的。”
见苏婉凝都点头了,时望泞就彻底相信冬至说的,那个鬼画符一样的东西,真的是所谓的字。
“那这剩下的呢?”
时望泞又急着问冬至。
毕竟还有一连串的那种鬼画符呢。
“回公主,剩下的我不知道,那太难了,我记不住,但我家小姐肯定全部知道,我家小姐很聪明的,爹爹只要教过一遍的东西,她都能记得。”
冬至下意识的就炫耀着苏婉凝。
“凝凝你真的能把这一行鬼画符都读出来。”
时望泞一脸期待的望着苏婉凝。
苏婉凝又仔细看了一下那行字,随即才点头。
“你真的会呀,那你快读给我听听,我倒要听听,这串鬼画符能读出什么玩意。”
时望泞激动的催促着。
苏婉凝再次看了一眼,这才照着读了起来,“During the day, when I eat, I am the dog. At night, the dog also has to eat。”
最后一个音落,苏婉凝便看向时望泞。
时望泞一脸的不知所措,“你读完了!”
苏婉凝点点头。
时望泞,“……”
“就那么叽里咕噜的就完了?”
苏婉凝点点头。
“不是,那叽里咕噜的,谁听的懂,它怎么就成了文字?到底什么样的大聪明,会把它当作沟通用语?”
时望泞想不通,实在想不通。
“回公主,爹爹说了,那叫英语,是距离我们很远很远的一个地方,他们那里人说的语言,若是会的话,就听得懂是什么意思,若是不会就要靠翻译,就是把它翻译成我们这里的字。”
冬至抢先一步回答着。
时望泞,“那你会翻译嘛?”
“我不会。”
冬至毫不掩饰的摇摇头。
“但我爹娘会,我家小姐也会。”
冬至又立马肯定道。
“凝凝你会翻译这种鬼画符!”
即便苏婉凝把它全部读出来了,时望泞还是觉得很神奇。
苏婉凝怎么什么都会。
她到底还会多少东西?
苏婉凝又看了那一行字,随后点点头。
“那凝凝,你快告诉我,这鬼画符是什么意思?我父皇和皇兄都看过这张纸,也问过大晋所有的能人异士,他们没有一个人认识这行鬼画符,就导致所有人都解不开下面那一行不认识的东西。”
时望泞很是惊喜和激动。
“我可以试着翻译一下,但我也不敢保证对不对,毕竟这句话……”
苏婉凝觉得那句话有种说不出的奇怪。
“这句话怎么了