从老格拉茨处得知吸血夜妖之舌的下落后，维特和杰洛特便谢绝了老法师再休息一晚的挽留，准备离开班·阿德。
维特行走在学院区的路上，周围许多法师正带着学徒，施展魔法重建被毁坏的建筑，彷佛一片欣欣向荣的景象。
但等他来到平民区时，看到的则完全不同，许多人流离失所，甚至有人在自己早已化为灰烬的家中度过了难眠的一夜。到处都是烧焦的痕迹，哀嚎声、痛哭声不绝于耳。
维特回头看了看，杰洛特则拍了拍他的肩膀，什么都没有说，也无须多说，两人从正门离开了班·阿德，原先那名把守城门的士兵依旧不见踪影。
“阿德·卡莱离这儿有多远？”维特问道。
“那可比从凯尔莫罕到班·阿德远多了，咱们就这么沿着河走的话，怎么都要个七八天吧。”
“那不如找艘商船坐过去？”维特指了指班·阿德城外停靠的几艘船只。
杰洛特摸了摸萝卜被火烤得有些干枯的鬃毛，说道：“萝卜不喜欢坐船，每次我想乘船它都有些躁动不安。”
维特想了想，也不愿意让本就因大火而担惊受怕的马儿，再次受惊，点头道：“那我们还是走过去吧，还可以顺便搜寻一下小雾妖的踪迹。”
杰洛特正想回话，却被一声高亢的嘶鸣打断。
“咴咴咴……”
两人朝着声音传来的方向看去，一匹黑色骏马从路旁的密林中窜出，它浑身油光水亮，鬃毛随风飘扬，它的蹄声如轻快的鼓点，短促而有力。
骏马朝着维特奔来，带起狂风甩掉身上的落叶，毫不费力地将阻挡它的树枝撞断，激起尘土飞扬。
维特看着直冲而来的黑马露出了笑容，抬手拦住摆出战斗姿态的杰洛特，他认识这匹马，这正是安塞斯给的那一匹。
狂奔而来黑马逐渐减速，最终停到了维特面前，它的呼吸略微急促，胸膛也有些起伏。它看着维特，眼中带着喜悦与兴奋，用马蹄在地上胡乱地敲打几下，随后亲昵地低下马首凑近猎魔人，拱了拱他的脸，喷出鼻中热气。
维特也开心地搂着黑马的脖子，捋顺它因奔跑而变得有些凌乱的鬃毛。说道：“好伙计，你还没走啊。”维特之前放走黑马时，就没想过它会回来。
杰洛特看着肌肉挺拔，线条优美的骏马，笑道：“维特，你从哪里搞到的这匹黑马，就这马儿的身体素质，充当冲锋陷阵的军马也是绰绰有余。”
说完，还情不自禁地摸了摸油光水滑的马背，引得灵性十足的萝卜不满地拽了几下缰绳。
于是维特便将之前出城寻找女夜魔，偶遇安塞斯的事情告诉了杰洛特，并没有向其隐瞒安塞斯，是莱里亚和利维亚王子的真实身份。
杰洛特听闻，顿时哄然大笑：“哈哈哈哈，叫你学我取名号，这下被人逮住了吧！哈哈哈哈！”
“你笑什么？杰洛特，你遇到了你也尴尬！”
既然两人都有了自己的马儿，便就此决定纵马前往阿德·卡莱。
虽然已经是第二次骑马，但维特却依旧生出一丝紧张的感觉，俯身趴在马背上。
好在黑马似乎通晓人性，它没有因为自己主人的紧张，和错误的姿势而感到急躁，反而缓慢地向前踱步，让维特渐渐适应了这种状态，在马背上坐起。
一旁骑在萝卜上的杰洛特羡慕地摇摇头，说道：“维特，你可遇上了一匹好马，我看……它也是一匹母马，和萝卜一样，给它取个好听的名字吧。”
维特皱眉思索了片刻，取名这种事他向来不擅长，突然灵光一闪，想到了一个好名字，笑道：“就叫她葡萄吧。”
杰洛特疑惑道：“为什么会叫这么名字？”
“怎么说呢……”维特思索着借口，他摸了摸葡萄的黑亮毛发，胡编乱造道：“你不觉得她的毛发的感觉很像黑葡萄一样，可口多汁吗？”
杰洛特露出彷佛是“你在说什么鬼话”的表情，道：“你高兴就好。”
维特则笑着拍了拍葡萄的脖子，问道：“葡萄，你喜欢这个名字吗？”
葡萄用一声高亢的“嘶咴咴”表达着她的喜爱。
“你看，她喜欢。”维特惊喜地看着杰洛特。
杰洛特双手一摊，看着眼前露出少年般爽朗笑容的维特，说道：“随你的便。”然后他轻拍萝卜的屁股，“走，萝卜。”
看着萝卜与杰洛特向前奔跑的背影，维特也不甘示弱，对着葡萄说道：“走，葡萄，别让他们小看你！”
“嘶咴咴”
两人两马沿着逐渐清澈的河水，踏着葱郁的草地，向南方的阿德·卡莱疾驰而去。
一路上，两人尝试搜寻小雾妖的踪迹，绕了几次路前往村庄寻求委托，最终都一无所获。杰洛特便决定不再耽误，直接前往阿德·卡莱购买小雾妖之脑和吸血夜妖之舌。
离开班·阿德五天后的夜里，两人终于远远地看见了科德温王国首都-阿德·卡莱。
由于阿德·卡莱有着比起其他科德温城市更加歧视非人种族的传统，两人决定今夜先不进城，而是选择在城外的一处村庄落脚。
这村子里的村民大多是一些从外地赶到阿德·卡