嘉宾们纷纷疑惑,心里也产生了不太好的猜测。
姜茶听到因为翻译说到一半的话,辛斯也生出想帮助奶奶和父母成归于好的心思。
并不想在家奶奶不愿意,又这样毫无准备突然让辛斯得知残酷真相。
姜茶即便并不想搭理这些嘉宾,还是冷淡的对们简单的解释了一句。
“辛斯奶奶的情绪和眼神都不对,辛斯爸爸妈妈几年没回那事,中间肯定有问题。”
辛斯奶奶虽然并不能听懂华国话,但是翻译们话说到一半就止住,是因为她骂了的那对姐弟出言制止,有几十年阅历的辛斯奶奶还是看的出的。
姜茶姐弟主动帮忙,制止那些莽撞的游客说破真相。
这情辛斯奶奶接了。
辛斯奶奶找了借口,让辛斯回帐篷里去帮她搬运东西。
在辛斯离开众的肉眼所见的范围之后,转头告知众。
原,辛斯的父亲是从沙漠里面出去的大学生。
但由于并不想离父母太远,毕业后放弃了在大城市里面的工作,到了距离老家并不是太远的矿业公司当领导。
辛斯的爸爸妈妈便是在同一矿场里面认识的。
两非常恩爱,也对辛斯奶奶特别孝顺。
几年前的一场意外,矿井坍塌,辛斯的父母双双留在那片矿井之中。
由于辛斯当时年龄还,又非常的爱父母。
辛斯奶奶并不想让辛斯知道这真相,于是撒下那谎言。
辛斯奶奶希望子和媳的不称职,让辛斯渐渐的对父母失望。
等再过几年,在辛斯彻底的对父母失望之后,她会告知孩子的父母因为意外去世。
如此,孩子就不会那么伤心了。
辛斯爸爸是辛斯奶奶自己的子。
辛斯奶奶她作为辛斯父母的母亲,为了孙子健康成长,有权力帮子媳隐瞒。
其实,辛斯奶奶希望辛斯一辈子都不知道这真相.
当然,若是她能够撑到辛斯长大成,确定辛斯拥有了能够承受父母意外去世那痛苦。
她也许也会告知辛斯真相。
辛斯奶奶听到们过是想参观羊驼表示了欢迎,但是她希望在接下的时间里,嘉宾们不在辛斯面前提及辛斯父母。
她希望辛斯能够无忧无虑长大。
就此辛斯奶奶还对阻止其嘉宾、翻译继续往下说的姜茶姐弟表示感谢。
辛斯奶奶说这些话的时候故意压低了声音,并没有让去帐篷里面拿东西的辛斯听到。
当辛斯抱辛斯奶奶手工制作出的羊驼奶酪、奶条从帐篷里面出的时候,辛斯奶奶果断收住话题。
“Se puede tomar fotos o fotos visitando alpacas, pero no necesitamos su ayuda para enviar fotos y cartas.”(你们参观羊驼可以,拍照也可以,但是我们不需你们帮忙寄照片寄信。)
“Tengo que ver si el hijo en esa ciudad próspera recuerda a la madre y al ni??o en el desierto.”(我看看那繁荣城市的子是否记得沙漠中的母亲和孩子。 )
辛斯奶奶同一姜茶一参观牧场的请求,怒斥完早在几年前就因为意外事故去世的子。
之后又将话题转移到辛斯身上。
大概意思是,若是她发现辛斯秘密让姜茶一帮给不孝顺的子发照片或信件。
那她一定会将辛斯送到大城市,让辛斯在大城市里去跟父母住。
她不辛斯了。
辛斯想念父母是不假。
但若是在祖母和父母之间一定选择一的话,肯定还是选择祖母。
从就是祖母带大的。
父母去外面工作几年没有回归见不面,还能勉强接受。
将祖母一丢在沙漠里,让年迈的她独自养一百多头羊驼,辛斯怎么都不会愿意。
“Sins no quiere a sus padres, quiere a su abuela.”(辛斯不父母,祖母。)
“La abuela no debe apresurarse a sins, sins no se va, sins