约翰驾驶马车。刚走出营地外的树林，约翰便转头对跟在马车后面的二人说道：“我有个主意，能让我们既能省下买肉的钱，还能赚上一笔，你们觉得呢？”
林衍想都没想就拒绝道：“亚瑟刚才不是再三交待我们不要惹事吗，在这个时候我想还是不要添乱的好。”
“不要拒绝的这么干脆。”约翰解释道：“我们只需要去一个地方开两枪，把人吓走而已，完全没有风险，最重要的一点是：我们基本上不需要绕路。”
“可是亚瑟...”林衍还在试图劝约翰放弃这个想法，一旁的莎迪开口了：“先告诉我们你的打算，我们再决定去不去。”
约翰见有的商量，便停下马车，指着翡翠牧场的方向说道：“昨天我和查尔斯在翡翠牧场打听到有个牧场主今天打算让手下的工人赶着羊去瓦伦丁参加拍卖。在郊外，没有护卫，只有几名牧场工人，你们明白我的意思吧，只要在远处冲他们的方向随便开几枪，这些人就会四散而逃，而我们则可以趁机取代他们。这样的话，不仅皮尔逊需要的肉有了，余下的我们还可以送去拍卖。”