整理好了营地中的杂事之后，直树和宝可梦们围坐在一起吃晚饭，在洞窟之中不方便生火，直树的晚餐是从外面带进来的面包配上一大瓶哞哞牛奶，宝可梦们的晚餐照例是提前准备好的能量方块。
大家都对种子铁球表示了欢迎，后者被热烈的气氛感染，总算不是那副面无表情的模样了，大概是不适应这么多人的情况，种子铁球有些害羞地回应了其它宝可梦，互相打过招呼之后，就算是认识了，宝可梦之间的友谊要比人简单纯粹很多，只要不是天生的仇敌，大概都能够成为朋友。如果两只宝可梦是同一名训练家的宝可梦这种情况下，就算是猫鼬斩和饭匙蛇这种死敌也能和平相处。
吃完饭后的聊天环节，直树委婉地询问了一下大家的梦想，所有宝可梦都陷入了沉思之中。
“我想一直陪着直树！”奇鲁莉安是最早发言的，大概只要是不讨厌自己训练家的宝可梦都有类似的梦想。
“图图犬说他想要到世界各地画风景。”奇鲁莉安替第二个发言的图图犬翻译说。
“去世界各地画风景啊？真有图图犬的风格呢！我们现在不正是要去世界各地看看吗？等我们走一遍卡洛斯地区，我们就是别的地方看看，去丰缘地区或者是合众地区怎么样？你们不是都喜欢吃那里的特产釜炎仙贝和飞云冰激凌吗？”
一众宝可梦齐齐点头，直树队伍里的宝可梦人均吃货，对于这种好吃的零食根本没有任何的抵抗力。
“路卡利欧说他想要不断变强，现在的目标是正面打败他的哥哥。”奇鲁莉安继续为路卡利欧翻译。
“放心吧，很快了，等我们到娑罗市。”直树笑着说。
路卡利欧说的哥哥就是可尔妮手中的那只路卡利欧，等到了娑罗市，直树一定会和可尔妮对战的，就算直树不主动去找可尔妮，后者也会找上门来的。
“你们呢？”直树看向另外三只宝可梦。
“火恐龙说他不知道。”奇鲁莉安说。
火恐龙伸出爪子挠了挠头。
“那就慢慢来吧，只要我们一直旅行，火恐龙你应该也能找到自己想要做、或者是喜欢的事情的。”直树点头说。
火恐龙的年龄对比其它宝可梦要小一些，刚从宝可梦研究所出来不久，没有什么喜欢的东西也很正常。
“种子铁球的梦想是每天吃好，睡好。”奇鲁莉安看了一眼种子铁球，确定对方并没有胡说。
“嗯，相当不错的梦想呢！我也希望大家都能每天吃好，睡好，每天都开开心心的。”直树并不觉得这个梦想有什么不好的，对于野生的宝可梦来说，这种日子就是幸福的日子了。
“好了，水伊布她没有什么梦想，大家都可以休息了。”奇鲁莉安朝着直树这边挪了挪，抱住了直树的右手。
“伊布！伊布！”水伊布大声抗议，很显然奇鲁莉安并没有给她翻译。
“你们两个不要闹了，就不能好好相处吗？”直树伸手按住两只宝可梦，以免这两个家伙打起来。
“好了，都赶紧睡觉吧，明天我们就要准备往深处去了。”
镜之洞窟的路线相当的复杂，直树从来没有来过这里，好在来之前先从一个登山男大叔买了一张简易地图，想要穿过镜之洞窟前往娑罗市需要往深处走，如果不考虑其它因素的话也要走上小半天，要是路上遇到的宝可梦比较多的话，直树多半还要在洞窟中多停留一天。
明天一早还要赶路，直树让奇鲁莉安和水伊布互相道歉之后便早早地睡下了。两只宝可梦虽然互相看不对眼，但是迫于直树的威严还是乖乖的不再找事，至于心底还有什么盘算就只有它们自己知道了。
第二天上午，镜之洞窟中略微明亮了一些之后，直树才启程朝着深处继续走去。
在路上，直树遇到了两只正在捕杀小碎钻的勾魂眼，这并不是直树第一次亲眼见到宝可梦的死亡，这是宝可梦世界略显黑暗的常态，就像肉食动物会捕杀食草动物一样，是自然界的定律，为了不干预野生宝可梦的生活，直树并没有出手。
和人类一样，宝可梦也是会老死、被杀死的，宝可梦体力值归零陷入“濒死”状态之后如果继续被攻击就会消耗生命力，也就是真正意义上的血条，血条没了，那就真的死了。通常来说宝可梦训练家手底下的宝可梦是不太可能被杀死的，但是野生的宝可梦不同，一旦被天敌打败，留给它们的结局就只有死亡。
在动画和游戏之中其实都有隐晦的提到这方面的事情，像是大嘴鸥会捕食弱丁鱼，波波、烈雀、小箭雀这些鸟类型的宝可梦都会捕食绿毛虫、独角虫这种虫类宝可梦，勾魂眼这种以矿石和宝石为食物的宝可梦很自然也会去捕食小碎钻。
只不过这两只勾魂眼见到了直树后毫不犹豫地就攻击了上来让直树不得不选择反击，让奇鲁莉安稍微多用了一点力大概是因为直树单纯的心情不好而已。
打败了两只勾魂眼之后，奇鲁莉安获得了最后一点经验，等级到达了30级，成功进化成了沙奈朵。进化后的沙奈朵身高拔高了许多，已经比直树要高出一个头了，这导致直树被其猛然抱住都没法挣脱，直到沙奈朵抱够了才被放开。