沙吉浩特县没有印刷厂，报纸在沙吉浩特是稀缺物，沙吉浩特最新的报纸是两天以前的，如果赛罕塔拉报社的报纸印刷出来不在第一时间送到火车上，那么火车只能拉着头天的报纸到沙吉浩特。
但是，有报纸看总比没有好，闲来无事，佐佐木会带着洁白的手套翻看报纸新闻。有一条新闻只是看了标题便吸引住了他的目光。
他恍然大悟的说：“原来是这样啊！怪不得美国佬切断牛肉的供应，原来日本早就准备和美国开战了！国内老百姓已经开始啃树皮了，还要扩大战争范围吗？先占领亚洲不行吗？中国有句古话‘人心不足蛇吞象’，这么大地盘全面开战帝国能吞的下吗？”
见慕容良听不懂他的意思，佐佐木接着问了他一个问题：“如果把中国比喻成一个动物，你把它形容成什么？”
“大象。”慕容良回答。
佐佐木听他这样回答沉思了一下继续问：“你是指它的体积吗？”
慕容良回答：“不光是它的体积，还有，它是温顺的素食动物，它不喜欢斗殴，喜欢和平。”
佐佐木摇摇头：“慕容，你比喻错了，大象并不温顺，一旦它发起怒来，一头狮子也不是它的对手。如果把中国比喻成一只温顺待宰的绵羊其实也不正确，绵羊被杀时无力反抗，可是中国正在举国抗日，他们在拼命反抗，而且中国的体积庞大，比喻成绵羊也不恰当。”
慕容良心里突然很难受，中国正在饱受蹂躏，他却在这里和这个侵略者探讨中国是什么动物。
佐佐木并不清楚或者并不在乎慕容良在想什么，他自顾自的说：“如果你懂得中国历史，你就不会把它比喻成吃草的大象了，其实它是一头体积庞大的狮子，这头狮子因为吃的太饱，选择了躺平，它不是短暂休息，而是高枕无忧的沉睡了几百年，它忽略了别的动物还在饥饿当中，当饥肠辘辘的动物发现狮子酣睡不起像死了一样，你觉得这些饥饿的动物会放弃眼前的丰盛大餐吗？”
慕容良突然觉得佐佐木好可怕，他可怕就可怕在把这场战争看的如此通透却还要严格执行那些杀人命令。
他原来心里也清楚这是一场侵略战争，平时给他讲的那些东亚共荣实际上就连他自己也不相信，今天从这些话中就能听出他的思维多么缜密。
“饥饿的动物咬下了这头庞然大物一口肉尝到了甜头却也惊醒了它。狮子受伤流血了，感受到疼痛的它停止了酣睡……”
说到这里他停止了，他盯着慕容良说：“慕容，你没有感觉到战争的炮火反而把那些麻木的中国人震醒了吗？”
慕容良没有回答，他也不知道该怎样回答。
佐佐木叹了一口气说：“不去围攻受伤严重的狮子，反而又去突袭了一条精神抖擞一直在暗中观望的狼，简直愚蠢，太愚蠢了！”
说完这番话，他不高兴的把报纸往办公桌外面一推，慕容良知道那个意思就是让自己看看那个新闻。
【昭和16年12月8日帝国海军突袭了被美军夸耀为坚不可破之地的珍珠港，一举全歼美军太平洋舰队，震惊全世界。】
帝国勇士以威风凛凛之势，劈开西太平洋的惊涛骇浪，舰队目标是美国在太平洋最大的据点，夏威夷珍珠港军港，隐忍了30年的帝国海军，赌上帝国之兴废，敢于挑战仇寇美国，全军将士牢记决死奉公之誓言，视死如归，毅然决然冲入敌阵，奋勇杀敌。在惠勒陆军机场，由于被重磅航弹击中，不少机库瞬间爆炸，并燃起熊熊大火，这次突袭，破坏敌方空军机库18座，击毁敌方飞机464余架，美国向全世界夸耀的精锐航空队遭受毁灭性打击，这是帝国的重大胜利,标志着大日本帝国是不可战胜的......”
慕容良看完新闻默默地把报纸叠起来放好一言不发，他的心里翻江倒海激动起来，他认为美国人肯定不会吃了这个哑巴亏，这头狼肯定会露出獠牙。
“你怎么看？”佐佐木问慕容良。
慕容良说：“我不关心政治，只干好我的翻译工作，当好队长您的朋友。”
“这里没有别人，我们就以朋友的闲谈聊一聊这件事。”佐佐木说。
慕容良说：“这其实不是好事，中日发生摩擦已经十年了，这几年关内被打成一片废墟，如果天皇的确想把中国推倒重来，在这片废墟上重新建立一个暂新的国家，那么日本现在应该做的是停止战争，在这片废墟上开始建设，开始笼络人心，而不是踩着残破的瓦砾冲向另一个比中国强大很多的国家，这不明智。如果因为武器落后被日本追着打了十年的中国人需要喘息才有能力反击的话，美国不需要喘息就有实力反击。”
见慕容良停了下来，佐佐木觉得他说的有道理，他说：“继续。”
慕容良说：“一旦美国参与进来，东西方同时开战，哪头才是主战场？日本还有没有征兵能力？这场战争还能持续多久？第一个百年共荣计划会不会被打乱？”