你确定要‘又疯又凶又脏又穷’的一家人来诞育黑魔王吗？”斯内普又想笑了，只得竭力忍住。
雷古勒斯有些迟疑，他虽然崇敬冈特的门楣，但也只是门楣而已，具体到每一个冈特，就敬谢不敏了。
“你既然这么问，就说明你肯定知道些什么，阿波罗尼娅。”他冷静下来，不难看出好友的步步引导，“为什么不直接说呢？”
“鲁伯·海格平反之后，奖杯陈列室秘密移出了一个特殊贡献奖的奖牌，当然，对斯莱特林来说不算秘密。”阿波罗尼娅推开里德尔花园轴承锈蚀的铁门，沾了满手脱落的碎漆，“如果你当时去看上一眼，你就什么都明白了。”
“黑魔王既然为自己起了新的名字，就说明他不希望我们探寻他的过去。”雷古勒斯一边嘴硬，一边却不顾绅士风度、率先坐在了花园喷水池旁的小长椅上，仿佛预感到接下来会发生什么，先为自己找个支撑。
“你现在还不是食死徒，你可以知道。”阿波罗尼娅蹲在他面前，堪称毫不容情，“我去看了，我知道，汤姆·马沃罗·里德尔，黑魔王的全名。”
她夺过那根用来打蛇的树枝，在沙地上反写下这三个单词，继而又写下一行字——“我是伏地魔”。当然，最关键的“V word”她畏惧诅咒并没有写全，“t”上面少了一横。
斯内普站到雷古勒斯身边和他一起低头看那行字，颔首道：“拆字游戏，原来如此。”
“汤姆·马沃罗·里德尔。”雷古勒斯喃喃地重复了一遍，浑身颤抖，仿佛无知无觉般地伸出双手抚摸地上的字迹，“刚才我们说的——”
“就是黑魔王的爷爷奶奶、父亲母亲以及外公舅父。”阿波罗尼娅扯着雷古勒斯的一只手，指向爬山虎欣欣向荣的大宅，“这里该是黑魔王继承的遗产，所以后来两任房主都做不长。我说我认识它现在的主人并非虚言，事实上你们也都认识——里德尔府现任持有者是卢修斯·马尔福。”
雷古勒斯狠狠地哆嗦了一下，在盛暑天气里竟然觉得一阵发冷，忍不住将手用力地抽了回来。酒馆里听来的那个故事，字字句句都在他的耳边回响。作为一个巫师，他可以轻易地分辨出故事里谁是巫师、谁是麻瓜……所以黑魔王竟然是混血？处处崇尚纯血至上的黑魔王，他本人是混血？
甚至于，他还是夺魂咒或者迷情剂的产物。他的诞生充满了巫师——名门冈特的巫师，斯莱特林的后裔——对于麻瓜的卑微祈请和求而不得，最后竟然还被抛弃了！
那个麻瓜呢？就只是个最普通的麻瓜而已，道德败坏，除了长得好看外一无是处，连村里人都瞧不起他。
怪不得西弗勒斯说这是他听过最好笑的笑话，何止是他！黑魔王崛起以来，所有的巫师，无论黑白，无论纯血、混血还是麻瓜出身，都被他骗得团团转。
甚至于，黑魔王越是势大，越显得这骗局真是好笑得可以。
现在雷古勒斯觉得自己也是个笑话了。他用脏兮兮的双手捂住脸，很想要静一静，可他的脑子依然无法自控地飞速运转。
“所以当年弗兰克见到的，就是年轻时的黑魔王？”他的声音从手掌下传来，“他杀了自己父亲全家，又嫁祸给自己的舅舅，对吗？他清楚当年发生过什么事吗？”
“这我就不知道了。”阿波罗尼娅耸了耸肩，“冈特姑娘被抛弃之后很快就死了，黑魔王从小在麻瓜孤儿院长大，过得很苦，他追寻自己的身世，说不怨恨是不可能的。”
伏地魔可没有斯内普这么复杂的情感，说要弑父一点儿都不带耽误的，杀一送二，还饶上一个倒霉舅舅——现成一个巫师，不够体面的穷亲戚，他不背锅谁背锅？
“我猜冈特家就住在那片森林里，是不是？”雷古勒斯苦笑，“你说的黑巫师就是黑魔王，当然，那里当然也算是他的房子了。”
阿波罗尼娅都有点可怜他了，此事之于无情打工人斯内普来说就只是好笑而已，没准还化解了一点出身方面的心结。但于雷古勒斯来说，这意味着信仰的全面崩塌——很残酷，但她必须要做。
“一个名字你就能顺藤摸瓜查到这么多，说真的，阿波罗尼娅，我——”雷古勒斯脸还苍白着，他想他应该感激阿波罗尼娅的，是她的揭露，让他不至于被一直蒙在鼓里，白白为一个虚幻的旗号卖命，可他却也忍不住有点儿责怪她。
夏风吹拂，各色花草被太阳晒得蔫蔫儿的，紧邻的宅邸却阴冷无匹，高窗上一扇玻璃碎了，弗兰克踩着梯子也够不到，就没管。于是爬山虎便顺着那个破口向房子里钻……听起来黑魔王那时还是个学生，就和他们差不多大，里德尔一家应当也是死在这样一个平凡的夏日。
他们死前会想什么呢？他们知道凶手是他们的血缘亲人吗？据说黑魔王年轻时俊美异常，大概是像他的麻瓜父亲了，弗兰克匆匆一面认不出来，里德尔一家三口就未必了吧？
雷古勒斯忽然感到心脏一阵难受。黑魔王那时还只是个学生，冠冕堂皇的事业尚未起步，无法为他的举动背书，他杀人就只是为了泄愤而已，可就算是麻瓜也不应该这样随随便便地死掉。这四个人到底犯了什么罪，他们非死不可吗？