译。从原文当中自然是品不出什么值得深究的内容，但对于华国选手的夏岩来说，这份翻译文案的惊艳程度，绝对是要远远大于前者的原文。
“重振lck的荣光，我辈义不容辞”。
简简单单的一句话，却带有了一丝古文风与坚定的气质，在看到这份文案时，即便不是土生土长的lck选手，夏岩也还是不可免地被其震撼了一下。
作为一个技术扶贫来到lck的选手，能够将这个落寞了几年的赛区重新回到巅峰位置，绝对就是最大的目标与动力。团队之外，对自己的个人荣誉也是很大的加成。所以夏岩对这场胜利渴望程度一点都不比队友们来得差。：，，.