交，日日争吵，日日抱怨。”
王翠翠伸手握住程南的手，哽咽道：“你爸爸真是我见过最好的人，每个月工资几乎上交给你母亲，厂里发的菜饭，有肉的都会留下来带回家给我们吃，自己啃馒头，身上没几两肉还说自己吃得很好。”
“在你八岁那年，她强迫着你爸去离婚，在离婚前一晚，你爸第一次喝了酒，第二天还是依她去离了婚。可我怎么也没想到，她会在离婚当晚就拿着户口本一走了之，丢下你爸爸，丢下你，丢下我……”
程南的父亲腿瘸，没什么好工作，家里经济拮据，每个月的钱都给凌心月充面子用了，因为凌心月凭着姣好的面容被推荐去了一家高档店当柜姐，在那种地方待久了，便对贫穷的生活越发不满，虚荣心极强的她，每日在吃穿用度上就花费了家里的不少钱。
凌心月的一走了之，让这个贫穷的家庭更加拮据窘迫，一个瘸腿的男人，一个前妻留下的老母亲，一个八岁的女儿，直叫人崩溃。
可最后这个男人用他瘦弱的肩膀，伤残的瘸腿，扛下了这个家，把程南拉扯大，把王翠翠带在身边，他善良与敦实，可上天却不曾善待过他，在程南读高一那年的一个深夜，加夜班回家上楼时，踩空不幸身亡。从此这个家只剩还在读书的程南和身体不好的王翠翠。
程南几乎崩溃，迫于生计，私下跟班主任提过辍学外出打工挣钱养家，班主任震惊后极其痛惜，当晚家访去跟王翠翠道明，程南是年级第一，且成绩直接甩开第二名一大截，是上全国名校的好料！
班主任走后，王翠翠痛哭，认为是自己没用，拖累了程南的爸爸，现在还拖累程南，又再三叮嘱程南，一定要读下去，不管生活多难都要读下去，要靠读书出人头地，程南哭着答应了。
第二天王翠翠不顾身体，找了一份厂里搞卫生的活干，程南也私下找了不少家教来兼职，她不挑，钱多钱少也教，每天忙忙碌碌，渐渐的日子也一点点好了起来，可终究，在程南高三时，王翠翠摔了一跤，家里不仅贫穷，还负债累累，幸运的是，那时沈晨夕出现在程南的世界里。
看王翠翠哭得伤心，程南抽了几张纸巾，轻轻帮王翠翠擦拭着眼泪，而后认真地看着王翠翠浑浊的双眼道：“外婆，这一切，都过去了，你现在有我，有夕夕，还有向斯语。”
程南努力扬起笑揽着王翠翠的肩膀。
“你有什么对不起我的，我身边有你，才是万幸，当初我想辍学，也是你极力反对劝说，你让我靠读书出人头地，我做到了。”
程南突然用力拍了一下额头，夸张道：“哎呀，我有件好事忘记告诉你了。”
果然，王翠翠被程南扯的话题转移了注意力，很快停止了哭泣，跟着程南的话题走。
“什么好事？”王翠翠擦好眼泪，问道。
程南笑得一脸开心，伸手指着房子绕了一圈：“我跟夕夕前几天从房东手上将这房子买了下来，以后我们不用交房租了，这就是我们的家！可以住一辈子的家！”
“真的！”王翠翠非常惊讶，可她下一秒眉头皱起，“买房子不便宜吧，你哪有这么多钱？”
买房子的钱是程南全额付的，是她自己挣的钱，可她却在王翠翠面前故意道：“我钱不够夕夕有啊，找夕夕拿钱，就把这房子买下来了。”
王翠翠闻言眉头微皱，表情不善地看着程南：“这房子写了谁的名字？”
程南耸了耸肩：“当然是我啊。”
王翠翠攥紧了拳头，下一秒这拳头砸在了程南肩膀上。
“你居然这么坏，敢拿夕夕的钱还不把夕夕的名字写上去，我要打死你！”
这时厨房门打开，沈晨夕走了出来，她刚刚好像听见了外婆喊她。
程南一手捂住王翠翠的嘴，另一手握住王翠翠的拳头，扭头对沈晨夕道：“没事，你快去准备饭菜，我饿了！”
沈晨夕不明缘由，只是点了点头又走了回去将厨房门关上。
自从几年前在客房门外听见向斯语的哭声后，程南和沈晨夕考虑到自己做健康运动的事，没过多久就将家里的墙和玻璃以及门都用了隔音效果极佳的。
程南在装好当晚，性质极高的跟沈晨夕做了会运动，发现效果确实不错，很是满意。
看沈晨夕将厨房门关上，程南才将头转回来，松开捂着王翠翠的手，竖起一根食指放在嘴边，小声“嘘”了一声，然后不情不愿道：“知道了，我找个时间把她的名字也写上去。”
王翠翠伸手扭着程南的手背，压低声音凶道：“你尽快去！别拖！就明天！知道没！”
程南倒吸一口凉气：“知道了知道了！你松手！疼疼疼疼……”
“哼”王翠翠这才松开手，不满地看着程南。
等四人上桌吃饭时，王翠翠对待沈晨夕极其热情。
“大冬天的做这么多菜，又用冷水洗菜，手很冷吧，真是辛苦，下次别做了，还是让南南做吧。来，多吃点菜，你做的菜真是外婆吃过最好吃的了。”王翠翠不停地给沈晨夕夹菜，直到碗装不下了才停下。
一旁的程南苦着脸夹着身前的白菜吃，夹菜的手背还泛着红。
等四人吃