利斯的《虎胆龙威》；李莉珍主演的《蜜桃成熟时》则是完全翻拍西德的情銫片《the fruit is ripe》；周星弛的《百变星君》明显借鉴好莱坞金.凯瑞的《变相怪杰》。而他和孙佳君在舞池跳舞的那段，则是模仿的昆汀的《低俗》。
徐可当年拍《笑傲江湖》和大导演胡金铨闹得很不愉快，后来他想翻拍胡金铨的经典名作《龙门客栈》，被胡金铨当即拒绝。徐可随后在“龙门客栈”四字前面加了个“新”字，变成《新龙门客栈》一样照拍不误，胡金铨连一点辙都没有。
“就这么办，不信离了张屠户，就得吃带毛的猪。”向華强哈哈一笑道。
“说的就是。”夏天也笑道。
“对了，阿天，演员方面，你有好的推荐没有？”向華胜又问道。
他们兄弟俩虽然进这一行也有多半年时间了，但是对这一行还不算太了解。尤其是影坛这么多艺人，选哪个不选哪个，简直想得头都大了。
夏天眨了眨眼睛，“这个还需要我推荐么，你们找导演来选不就好了。”
“关键我们现在也不知该找哪位导演才好呀。”向華胜又郁闷的道。
夏天笑了笑，“找导演的事我就不管了，我对那些导演也不熟，万一推荐错了就罪莫大焉。不过演员我倒是可以推荐几个。卫斯理我推荐由周闰发饰演，白奇伟我推荐由狄龍饰演，高大威我推荐由曾智伟饰演。”
“周闰发不是票房毒药么，他也行？”向華胜皱了皱眉头道，他虽然懂得少，但不是一点不懂。周闰发人称毒药发，拍一部赔一部，几乎无人敢用。
“你听媒体胡乱报道吧，周闰发才不是毒药发呢！他去年拍的《灵气逼人》，票房不也过千万了么？《等待黎明》的口碑也非常不错。”夏天摆摆手道，“我觉得他很有潜力，用他准没有错。”
“那好吧。”向華胜见夏天这么笃定，也不禁对周闰发多了几分信心。
“对了，你觉得谁演白素比较好？”向華强又问道。
夏天咧了咧嘴，前世那部《卫斯理传奇》是由王柤贤饰演的白素。说实话，她在里面虽然只是花瓶角色，但却是一只让人移不开眼的花瓶，简直美极了。
不过如果她去演白素这个角色，那不仅要去埃及，还要去尼泊尔，舟车劳顿的实在太辛苦了。而且那两个地方都不是善地，去了可能会有人身危险。
“阿天，你不必说了，我懂你的意思。”向華胜忽然笑道，“我觉得由你女朋友王柤贤小姐来演白素再合适不过了。”
“啊，我也觉得她很合适。”向華强也笑着说道，“阿天，内举不避亲，外举不避嫌。王小姐虽然是你女朋友，但是只要角色合适，你就可以大胆的推荐，难道我们还不相信你么？”
夏天一听，顿时苦笑一声，知道向氏兄弟理解错了，还以为他是担心被人误会假公济私，所以才不肯推荐王柤贤。
不过现在要解释清楚的话也实在不好意思，显得自己婆婆妈妈不像个男人，“好吧。不过小贤最近还有部戏要拍，所以档期方面可能要调整。”
“没问题。”向華胜一口答应道，看在夏天的面子上，他也不会介意的。
“好吧。这次拍戏要去埃及，又要去尼泊尔，舟车劳顿，不是好受的。你们也要帮我照顾小贤，不要让她受委屈。”夏天又叮嘱道。
“放心好了，你的女朋友，就相当于我们的弟妹，我们保证把她照顾得好好的。”向華强笑着说道。
“片酬三十万，你觉得怎么样，不算少了吧？”向華胜又笑道。
“既然这样，那就这么定了吧。”夏天点了点头道。(。)