26岁的佩里·基琴是一名很不错的防守后腰,但没有入选过美国国家队,现在效力大联盟洛杉矶银河。
祖上是德国移民,但基琴出生在美国,也长在美国。
他姓基琴,Kit是‘厨房’的意思,老祖宗也许是个厨子吧。
基琴名字中没有‘凯文’,他家里所有人名字中都没有‘凯文’,甚至社区里他认识的人里面也没有叫‘凯文’的,球队里也没有。
总之,基琴是个和‘凯文’八竿子也打不着的职业球员。
可突然有一天,基琴就被叫了‘凯文’,他愿不愿意、同不同意无所谓,也必须是‘凯文’。
事情起因是在那一天比赛的中场休息,洛杉矶银河客场和休斯敦迪纳摩暂时打成1:1,银河队表现得有些疲软。
那个人咆哮着:“我们要加强拦截,就像凯文那样。”
队友们被这个高大暴躁的家伙吓坏了,可问题是,球队里并没有一个叫‘凯文’的人。
有人鼓起勇气问他:“那个……凯文是谁?”
那个人指了指佩里·基琴,就像指着一块众所周知的德州炸鸡。
“他,凯文。”
基琴左右看看,还照了照柜子里的镜子,确定自己仍然还是佩里·基琴后,对那个人说:“我是佩里·基琴,对,是我,您可以叫我佩里,或者小基。”
“好的,凯文。”
“……不是,我的意思……”
“知道了,凯文。”
“……我爸也叫我小佩佩,您如果愿意……”
“坐下,凯文。”
基琴:“……”
从这个中场休息开始,和‘凯文’没有一毛钱关系的佩里·基琴便被叫做‘凯文’,直至流传到球队之外,流传到社区里,直至他死。
那个人就是如此自信,而且自信得不允许别人质疑,就像上帝。
31岁的克里斯托弗·理查德·庞蒂乌斯也是洛杉矶银河球员,美国国家队替补边锋,他不用是凯文。
许多年后,庞蒂乌斯依然记得那个人刚来球队第一天的情形。主教练施密德让他给队友做一下自我介绍,虽然大家每个人都认识他。
“你们相信上帝吗?”那个人目光炯炯地问。
大家都很懵逼,一点也不清楚他的路数,可出于礼貌,还是有几个人迟疑地回答了。
“是的。”
“很好。”那个人说到:“那你们就可以相信我了。”
庞蒂乌斯第一次在室内听见乌鸦飞过,也第一次知道‘额头上挂满黑线’不是文学描写,而是真实存在。
原来,他说自己是上帝,果然是真的。
上帝来到银河后的第一次登场,是洛杉矶德比,对手叫洛杉矶FC。
比赛中银河2:3落后,上帝第71分钟替补登场,然后连进两球让球队4:3逆转赢了。
尤其全场补时阶段打进的那脚40米外吊射,事后被誉为‘大联盟史上最佳进球’。
而上帝说,那只是他的常规操作而已,在那么远的距离上开火,是因为累了,不想再跑。
其实大家都知道他在足球上并不是当今最杰出的那一个,前三甚至前五也不是,但他的确是足球界最接近上帝的人。
但上帝的存款数额一直是个谜。
刚来的时候,有一次球队踢得不好——洛杉矶银河并不是联盟的强队,总是会踢得不好。那个人训话时说:“我为什么来这儿?我的银行账户有1亿多美元。老子来这儿,不想赚钱,只想他妈的赢球。”
队友们心说:我操,真有钱。
美国大联盟俱乐部的薪资水平不如欧洲五大联赛,而且有‘工资帽’规定,所以当球队里有明星球员拿走大头后,其他人其实也就是社会白领工薪阶层的收入水平。
赛季中期,有一次球队踢得不好,那个人再次咆哮:“我们是来比赛?还是来他妈度假?如果来度假,没问题,老子的银行里有2亿美元,可以痛痛快快玩。”
队友们被震惊了:这么快就又挣了一亿?
赛季快结束的时候,有一次球队踢得很好,那个人进了球。大家恭维地称赞他时,那个人又说了。
“嗯,对于一个37岁、银行里有3亿美元的男人来说,这是很正常的事。”
于是,队友们便知道,上帝嘴里也会冒皮皮打飞机,也会说话不靠谱。
但不管是一亿二亿还是三亿,总归肯定不差钱,肯定不会把区区500美元放在眼里。
然而,并不一定。
庞蒂乌斯虽然不是多么牛逼的职业球员,但勉强算效率不错的边锋。那一天,当他在比赛中打进职业生涯第50粒进球之后,队友们纷纷表示祝贺。
50个进球放在欧洲足坛顶级杀人狂那里,自然连提一嘴的资格都没有,杀人狂怕是一个赛季就能进50个。
但庞蒂乌斯是边前卫属性的传中型边锋,而且22岁才开始踢职业联赛,能有50个进球也勉强可以说道一声了。何况队友们的祝贺,基本都是应个景,足球不光是打打杀杀,足球是人情世故。
只有那个人撇着嘴。
“才50个球?这算