这是一个漫长的战争，也是一场艰苦的战争，你们英勇并骄傲地为祖国作战，你们是不平凡的战士，彼此紧密相连，这样的友谊只存在战斗中，在兄弟之间。你们共同使用散兵坑，在最需要的时候彼此扶持，你们看过死亡并且一起受过磨难，我很骄傲能与你们一起战斗！你们有权享受快乐和平的生活，此刻对你们来说，战争已经结束，你们要做的就是努力活下去，活到战争结束，可以回到祖国与家人团聚……”
施特默尔曼在讲话时，索科夫看到有一名军官正在用手掌抹眼泪，而另外几名军官的眼圈也红了。
施特默尔曼做完演讲之后，略作停顿，又大声地问道：“你们相信索科夫将军的承诺吗”
德军阵地上一片寂静。
施特默尔曼见状，又提高嗓门问了一句：“士兵们，军官们！你们回答我，你们相信索科夫将军向你们作出的承诺吗”
这次德军官兵齐声回答道：“相信！”
对官兵们的这个答复，施特默尔曼满意地点点头，随后说道：“交出你们的武器！”
听到施特默尔曼的这道命令，还能行动的德军官兵们，毫不犹豫地分批走出来，将武器抛在空地上，不一会各种武器就堆起了小丘般的兵器堆。
放下了武器的官兵，重新列队后垂手肃立。
见官兵们都放下了武器，施特默尔曼再次转身面向索科夫说道：“我的部下已经放下了武器，希望您能兑现自己的承诺。”
索科夫知道施特默尔曼虽然命令德军官兵放下了武器，但他却是绝对不投降的。他猜到了对方接下来会做什么，轻轻地叹了口气，问道：“施特默尔曼将军，您真的准备这样做吗”
施特默尔曼浑身一震，吃惊地反问道：“你知道我要做什么”
“是的。”索科夫点点头：“您的军人荣誉不允许您投降，之所以命令官兵们放下武器投降，无非是为了挽救更多的生命。”
“真是没想到，最了解我的人，居然是我的敌人。”施特默尔曼凄然一笑：“索科夫将军，能认识您这样一名可敬的对手，是我的荣幸。若不是这场该死的战争，没准我们还有机会成为朋友。”
一说完这话，他掏出腰间的勃朗宁手枪，对着自己的额头开了一枪。
看着倒在自己面前的施特默尔曼，索科夫轻轻地叹了口气，随后吩咐科什金说：“科什金中尉，施特默尔曼将军是一位值得尊敬的对手，你立即去找一副棺材，先把他的遗体收敛起来，并找个妥善的地方存放。等合适的事情，再把他的遗体交还给德国人。”
索科夫安排好接收德军俘虏，以及治疗那些无法动弹的伤员的事宜之后，又重新回到自己的指挥部，继续指挥还没有完成的战斗。
长时间的炮击，已经使满是积雪开阔地变得泥泞不堪。发现无路可退的德军官兵和乌克兰平民，成群地坐在泥泞之中，望着四面八方冲过来的苏军，既不像抵抗也不想再逃，只想静静地做俘虏。
科涅夫的部队在进攻的过程中，建制早已被打乱，如今都是以连，甚至以排为单位，在这漫山遍野的败兵中穿过。虽然他们早已精疲力尽，但却个个精神抖擞，他们一边抓俘虏，一边开始重新整理建制。
他们没有理睬坐在泥潭里的平民，只抓德国兵。德军表现得很配合，随着苏军指战员的口令而动作，把武器放在了空地上，又低着头缓慢地朝着指定的集结地点走去。
“索科夫将军，”谢利瓦诺夫显然对劝降这股德军没有多大的信心，便对索科夫说：“这些德国人之所以留在这里，完全是因为自己逃不掉。不过要他们向我们投降，显然很困难，我看就没有必要再搞什么劝降吧。”
“军长同志，”索科夫正色说道：“虽然这股包括大量伤员在内的敌人，已经陷入了我们骑兵的包围之中。但如果我们选择进攻，他们肯定会做困兽之斗，到时我们的损失还是不可避免的。”
看到谢利瓦诺夫一脸迟疑的样子，索科夫又继续说道：“我先尝试劝说这支部队投降，如果他们要继续顽抗到底，我们再发起最后的进攻也不迟。”
索科夫虽然打算亲自去劝降，但不可能直接过去，那些走投无路的德国兵，要是看到一名敌方的将军走过去，肯定二话不说就直接开枪射击。到那时候，索科夫可就是出师未捷身先死了。因此事先必须有一个人到阵地前喊话，让德军的指挥官出来，然后索科夫再露面，安全就能得到保障了。
“司令员同志，”见索科夫打算亲自去劝降德军，科什金主动请缨：“到敌人的阵地前喊话的任务，就交给我来完成吧。”
索科夫盯着面前的科什金看了好一阵，觉得对方如今是自己的副官，由他出面喊话，应该是比较合适的，便点头同意了，但同时还问了一句：“科什金中尉，需要再给你配一名德语翻译吗”
谁知科什金却摇着头说：“不用，司令员同志，我懂德语。”
这次轮到索科夫吃惊了，他