来的扭曲地平线交界处，终于出现了建筑群的影子，一幢幢以黄、灰、白为主调的房子逐渐映入到卡西亚他们的眼睛里。孤寂的车上这时终于出现了生气，有人开始提前背起自己的行李站起来，扶着车眯着眼睛眺望。
一路上还是顺顺利利，车最后转接到了那片建筑群里，规模可以算是一个不错的小镇子。终于见到了火车站，还有停留了飞空艇的机场。车票的价格下降，为平时的两倍。他们查了路线和时刻表，在翻新了的火车站那里搭上列车，去往了离这里的最近大城市——波拉斯堡城，以各种矿物交易成名的地域。
火车上，卡西亚用战术刀绞碎了三根固态红水银中的一根，得到接近二十多块大小大体相同碎片。剩下的两根红水银，卡西亚给了琳娜一根，自己留一根作为在帝国的备用资金来源。决定在卖掉这些碎片，处理完琳娜和茜拉的事情后，卡西亚就准备立刻离开。他没有深入了解灰色地域这个地方的打算，往后很长时间可能也不会有了。
汽笛声交替响起，卡西亚从火车座位上睁开眼睛的时候，外面已经接近黄昏。太阳还没有落下，阳光火红色一片，一圈圈荡在车窗外的建筑上，鲜艳如同新生婴儿的血液般，整个波拉斯堡都是如此，浸润在红色中的城市。