们,这里面有个门道:薛姨妈当时对王夫人说了,不用西府糜费,薛家有钱,吃、用都是自己出钱。
这一点,基本确立了黛玉、宝钗处境的优势劣势:西府下人不会对薛家说什么口舌是非,而对黛玉就会,黛玉吃住皆由西府出(原著黛玉亲口说的)。
且梨香院临近后门、后街,薛蟠乐得悄悄出去斗鸡走狗、鸣花宿柳,薛姨妈宠溺、贾政王夫人都不管。
院中几棵梨树,叶子繁盛亭亭如盖,翠绿、淡雅,卧房内,香菱打水给他洗脚,薛蟠因为水烫了一点,一脚踢翻铜盆,暴戾恣睢:“死丫头!你想烫死我啊?是不是活腻歪了?”
“大爷别生气,我重新打过。”香菱不顾洗脚水溅了一身,怯懦地忙忙抬盆出去,薛蟠冷哼一声,香菱出门泫然欲泣。
按时间进度,香菱此时还没被收为侍妾,这是薛姨妈卡着,大约在贾元春加封贤德妃之前,薛姨妈才特意置办酒席,让薛蟠正式收香菱。
如果没有意外,这位苏州甄士隐的千金小姐,悲惨的命运已经注定。
【注释:第27章的英文已做修改,涉及古英文,作者就直接替换汉语。之所以留下那个伏笔,是因为,晚明已经有了经济全球化,葡萄牙、西班牙、荷兰早已崛起,印度果阿、日本长崎、菲律宾马尼拉、中国濠镜(澳门)在晚明都是经济中心,墨西哥、秘鲁的白银早已大量流入中国,所以,这个伏笔以后要写。
就这样,错漏的地方,你们说,我就改,曹雪芹都有错漏,这没什么。看不下去的,不勉强。作者要查的历史资料很多,可谓浩如烟海,错误难免,情节也要想,虽然成绩十分惨淡,但对收藏、推荐、点评、打赏的书友,还是说一声感谢,谢谢。】