在无法接受这个结果，她以为艾希礼心底深处也一定是喜欢着她的，所以，他怎么能娶其他的姑娘？
奥利弗·汉密尔顿和艾希礼·威尔克斯，这两个家伙为什么都对她不感兴趣？
斯嘉丽总觉得自己应该做些什么，为了自己的爱情，挽回不了艾希礼，她起码也得抓住奥利弗的心。
敖白并不知道斯嘉丽的小心思，她从奥哈拉先生嘴里得知，明天威尔克斯家将会在十二橡树园举行一场烧烤宴会，邀请了附近所有人去参加。哈维尔庄园应该也收到了请帖，敖白仔细回忆了下，似乎今早听老汤姆简单说过这件事。
早知道她就晚几天再回来……敖白心里腹诽着，表面上同意了奥哈拉先生的邀请，明早将会同他们一起前往十二橡树园。
另一方面，瑞德·巴特勒船长和他的水手们成功抵达岸边的时候，早已累得满头大汗气喘吁吁。其他的水手们欢呼着自己终于死里逃生，还顺口咒骂了那些该死的海盗几句，瑞德却显得有些遗憾。他认为那位自称为汉密尔顿先生的少年与其他普通海盗比起来简直大相径庭，他的洞察力和敏锐的直觉告诉他这个小家伙不同寻常，只是他又没时间琢磨出那古怪之意。
不仅仅是他，他的船员们其实都有些古怪，可惜以后恐怕都没法见到他了。
瑞德看了眼时间，身为南方人却一直在北方和欧洲做生意的他在早些时候收到了一张请帖，位于佐治亚州，他计算了一下路程，应该能在宴会开始以前赶回去。虽然刚刚从一群一丝海盗的恶徒手中逃生身无分文，不过这种小问题，根本难不倒他。
很快，他就弄来了一辆马车，前往自己的目的地，十二橡树园。
他计算的没错，他并没有迟到。当他来到庄园时，站在门口的宴会主人约翰·威尔克斯向他不太真诚地打了声招呼。老实说他的热情在瑞德眼中有些虚伪，他知道自己在这里的名声不怎么好，只是那些爱面子的南方人从来不会将自己的反感当面说出，反而还因为他在查尔斯顿的家族背景优渥，而不得不邀请他前来参加宴会。这点在瑞德看来，是一件很可笑的事情。
他孤身一人走进宅邸，周围人对于他来说都颇为陌生，也很少有人上来主动和他打招呼。瑞德并不在意，相反他对这种情况怡然自得，拿着一杯酒水，望着其他人不怎么真诚的阿谀奉承和客套，这挺有趣。
很快，他发现了什么，这个发现让他挑了挑眉——他在一位中年绅士的脑袋上，看到了一顶颇为眼熟的，深褐色的礼帽。这个礼帽让他感到熟悉，是因为他之前也看中了一顶一模一样的礼帽，还试戴了一段时间，可惜那顶礼帽在不久前连同其他货物被当成“船票”，“送”给了一位有趣的小先生。
如果只是一顶一模一样的礼帽，也许只是巧合，但很快，他又在一位穿着华丽的浅色露肩晚礼裙的漂亮姑娘脖子上，看到一个非常眼熟的绿宝石项链。那条项链戴在她雪白纤细的脖子上，的确非常漂亮，衬得她的绿眼睛更加璀璨，但那条项链，似乎是巴黎最新款？
那个打扮得耀眼夺目的姑娘倒挺有趣，她几乎认识在场的所有男士，并且可以游刃有余地和他们调情，这朵艳丽的交际花很快便成为众人的焦点。另一位衣着略微保守的姑娘向她走来，脸色有些不好看，也许是因为她勾搭了她喜欢的男士，可是……
她耳朵上那对耳环也过于眼熟。
这一切是不是太过巧合？
瑞德将手里的酒一干二净，收回一直放在交际花，准确说是交际花项链上的玩味眼神，下意识地开始寻找某个人。这只是一种直觉，他并不确定自己一定会在这个烧烤宴会上遇见他，但……这不失为一种有趣的尝试，不是吗？
更加巧合的是，当他从屋内转到庭院烧烤区，还当真找到了那个令他更加眼熟的小家伙。对方此刻正端着一盘烤肉和几个人交谈，脸上带着足以温暖人心的温和笑容，只是他本人是否如他表面上看起来的这般专注，那就不一定了，因为瑞德碰巧看到他在无人注意的时候，不动声色地抬起手，捂住嘴小幅度打了个呵欠，甚是百无聊赖。
瑞德站在一旁旁观了片刻，便随手拿起一盘烤肉，装作路过打招呼似的，来到那群人面前。
“大家好，先生们，看来今天的天气不错，阳光正好，挺适合户外烧烤。”
接着，瑞德就看见那个金发少年整个人都愣在原地，看着他如同见了鬼似的，不得不说他此刻的表情很有趣也很可爱，让瑞德嘴角恶趣味的笑意又加深了几分。