小插曲结束，伊森和艾琳走向旁边楼梯。
“你先上去。”
对着艾琳挥挥手，伊森转身走向车库。
来到技术间，吉恩正在拿着PSP打游戏，看到伊森进来，他放下游戏机：
“视频还没发过来，有消息了，我会通知你的。”
这是公务，视频会直接发到吉恩这里。
“没事，你玩你的。”
伊森单手搭在吉恩的肩膀上：“答应我一件事情，可以吗？”
“你说！”
吉恩干脆把游戏暂停，架在桌子上的脚也放下。
伊森虽然过来没多久，但是和他的关系不错，两人没事了还一起打打游戏。
算是在情报组内，和他交流得比较多的一个人了。
“视频传过来后，第一时间通知我或者汉克。”
伊森认真地看着他，低声说道：“任何人都不能在我和他之前，看到视频的内容，包括你在内。”
“明白我的意思吗？”
吉恩脸色变得凝重，这种要求可不寻常。
他点了点头，对着伊森伸出拳头：
“放心，没问题。”
和吉恩碰拳，拍了拍他的肩膀，伊森这才返回楼上。
“唯一有可能出现的证据，就是剩下的那份监控录像。”他走进办公室，关上门，示意汉克把防监听设备给开上：
“我交代过吉恩了，视频传过来，必须要先通知我们两个人。”
“很好！”
汉克点头，脸色松快了许多：“吉恩我能相信他。”
“另外，我找了个借口，已经把内务部的人给应付过去，等下案子我会移交给凶杀组。”
“关键线索都在我们手上，他们查不到什么东西。”
“那行！”
伊森点头，两人很快便结束谈话。
回到座位上，除了安东尼奥，其他人都在大通间。
这个案子没有查下去的意义，伊森随手打开游戏，没玩一会，汉克便拉开房门走出来。
“伙计们。”他把手伸向白板。
死者的照片，和监控画面截图，都让汉克给取下来。
“根据目前的线索，这起案件，看来只是普通的谋杀案，跟帮派斗争没什么关系。”
汉克耸肩道：“接下来，我会把它转交给凶杀组。”
“耽误大家时间了，很抱歉。”
艾琳诧异，新线索还没传回来，案件怎么就中断调查了。
她正想说些什么，却被汉克用眼神逼停。
奥林斯基和鲁塞克挥手，表示没关系，仅有的一张照片和一个模糊的监控画面，他们也没能查出什么东西。
“等一下！”
就在这时，安东尼奥从楼梯间大步走上来。
他手里捧着几个文件夹，脸色凝重：“我这里有一些发现，大家看一看。”
说话间，他把手上的资料分发给众人。
伊森翻开文件夹，眼睛眯起。
当头的第一张照片，便和汉克早上给他看的那张一模一样，角度都没有丝毫变化。
一个黑发的秃头男子，拿着个咖啡杯，站在几个人中间。
“阿莱西欧！”
安东尼奥径直走到白板面前，他看都没看汉克，直接把照片拍上去：“这是南区一个意大利黑帮的首脑。”
“外围、高利贷、勒索、武装抢劫，都在他的经营范围。”
安东尼奥一根根手指伸出，同时还看向汉克：
“芝加哥警局曾以为他已经退休，现在有证据，证明他又开始重新活动。”
“你觉得你这是在干什么？”汉克腮帮鼓起，往前一步。
“这个是乔·卡塔兰诺。”
安东尼奥根本就没理他，将下一张照片贴在白板上。
看到照片时，艾琳的脸色变得僵硬。
“刚从监狱出来不久，是阿莱西欧的侄子。”
安东尼奥拿过汉克刚摘下来的照片，重新贴上去：
“我们今天早上发现的死者菲托利，在几年前和州检察官做出交易。”
“交易的结果就是，菲托利脱罪，而我们的卡塔兰诺先生，蹲了几年监狱。”
奥林斯基站起身，也走到白板面前：
“看来是卡塔兰诺出狱后，开始了他的报复行动。”
他在打印出来的监控照片上敲了敲：“现在问题是，如果抛尸的是卡塔兰诺，那么司机是谁？”
“不管是谁。”
安东尼奥扫了一眼阿莱西欧的照片，又看向汉克：
“这正是我们需要进行追查的。”
鲁塞克把手举起，正想说话，但是大通间内，却陷入了安静。
汉克和安东尼奥在白板前，对立站着。
两个人的脸色都不善，不同的是，汉克的是愤怒，而安东尼奥的脸上，更多的是不爽。
汉克刚说不查了，安东尼奥就啪啪拿出一堆线索。
本以为汉克不会这么样，这毕竟是为了办案，但从汉克的反应可以看出，这中间有事情不对劲。
奥林斯基连忙打起圆场，他抽出文件夹里面的一张照片，上面是一个皮衣