那天阿迈德给军阀头目打电话，旅馆隔壁传来一阵女孩和男人的哭喊叫骂。 阿迈德忍了忍，继续讲电话：“先生，明天我亲自跑一趟，去给您赔罪，上次是我不得已……” 阿迈德拧紧眉毛，手机从脸上拿开了一瞬，侧耳听旁边的动静，小女孩刺耳地哭了出来，他把手机放回去：“抱歉，我知道您的意思，确实是我不对，但那也是事出有因。” 小女孩的父亲开始厉声责骂女儿，盖住了电话那头的分贝，阿迈德叹口气，发出一连串咒骂，干脆把电话掐了，尤嫌不够，又狠狠踹了一脚本就残破老旧的有线电视机。 他走出房门，探向隔壁，那是个比他这间更破更旧的屋子，床头柜上干脆连电视机也没有，墙上接网线的地方破了个洞，露出截断的电线，父女二人衣衫褴褛，父亲一脸凶相，女儿满脸泪水。 “嘿！没必要打孩子！”阿迈德斥责男人。 男人怒目圆睁，叽里呱啦地说了长长一段方言，阿迈德一个字都没听懂，他预图回嘴，不管男人听不听得懂，先痛骂一顿再说。 但，阿迈德刚刚张开嘴，一辆枪口火热子弹出膛的坦克横了过来，机关枪枪口发出耀眼的闪光，如死神过境，人群尖叫逃散，有人迈出几步，便被死神的镰刀收割。 阿迈德立即原地趴下，双手抱头，心里直骂今天运气真差，任凭炮弹声混着凄厉的尖叫从耳膜掠过，本能地把它们隔绝于脑海之外。 旅馆大部分已经坍塌，墙体塌落、砖瓦四散、家具分崩、玻璃四溅，阿迈德小心翼翼地抬起头，看见旅馆老板横尸前头，胸口弹孔如蜂窝密密麻麻。 通过被打穿的墙体向外看见，大街上烟雾缭绕，是烟雾弹和榴弹共同的产物，汽车和行人被堵在街区内，人群哭嚎，忙于奔命。 阿迈德听到小女孩的哭声，微微侧头，女孩的父亲已经倒地不起，身中数枪，口吐鲜血，他发现即将死去的男人正盯着自己，叽里咕噜想要说些什么。 阿迈德看看前面，又瞧瞧后面，向男人挪腾过去，男人费力地伸出一根手指，指了指自己的胸口，阿迈德摸过去，一块硬硬的东西，但口袋是空的，再从衬衫的内侧摸进去，摸出来一块塞琉古三世时期的波斯帝国古金币。 男人点点头，又看看自己的女儿，叽哩哇啦说了几句，阿迈德猜测，大概是想把女儿托付给自己，换一条生路，人之将死，他无法保证任何事，只能赌一个陌生人的良知。 没得选，只能赌，赌天赌命赌阿迈德的见钱眼开和收人钱财忠人之事。 阿迈德也不知道为什么，怎么偏偏就这一次，他善心大发，决心要拿钱办事，甚至和这个完全陌生的小女孩语言都不通。 而他至死也不知道那个男人到底说了什么。 阿迈德带着小女孩，东躲西藏、疲于奔命，他有时做生意、走私，不好带着她，只能把人放在熟人和生意伙伴那里，今天东家明天西家，东食西宿。这样下去不是办法，自己过着朝不保夕刀头舔血的日子，但她不行，迟早要跟着自己丧命。阿迈德想着找个一劳永逸的法子，让她彻底安全。 思来想去，线报打听，明示暗示，阿迈德寻着军阀头目购买军火来源的路子最终找到了美军这里。 兰尼和约德其实一开始并不想做这笔生意，一来风险太大，二来收益不高，那枚古金币确实价值不菲，问题是它来路不正、易惹祸端，卖到黑市上，被有心人一查，恐怕不刮掉一层皮这事儿过不去，这样所剩利润实在不多。 阿迈德没理会他们怎么想，不管三七二十一把女孩拉了过来，往他们跟前一送，小女孩眨巴眨巴着大眼睛，要哭不哭的模样，兰尼和约德两眼对视，没多久就缴械投降，开始做缜密周全的计划如何把她偷运回国。 阿迈德笑笑，好心的美国人，廉价泛滥的同情心。 约德和兰尼各自给女孩起了个名字，最后抛硬币，最终决定用兰尼起的名，跟约德的姓，就叫柯雅·J·约德。 兰尼问约德，J代表什么，约德一脸理直气壮地回答，什么也不代表，只是这样听起来很霸气。 兰尼挑挑眉，听上去很有道理。 “那柯雅代表什么？” “什么也不代表，只是听起来很贵气。” 约德挑挑眉，也很有道理。 如果你的名字什么也不代表，那你的人生就有无限的可能。 小女孩柯雅·J·约德在大一号的板条箱里藏了一个星期，即将和这位改变她命运的督查碰面时，变故发生了。 反对派的炮弹打了过来，轰掉了半个营地的物资储备和约德的半条腿，督查的数据和核算就此全部作废，一群人匆匆忙忙把约德送