已经是庆祝的海洋了，挂着彩带和金色的拉花。附近蛋糕店送来了用糖霜写着“恭喜”的杯子蛋糕，却不知道谁偷吃了写着字母S的那块，这让它看起来有点滑稽。 在人群的中心，哈利已经从酒柜里拿出了一瓶珍藏的香槟，冲着乔琳大喊：“乔，我们一直在等你，大家已经迫不及待想要尝尝它的味道了！” 乔琳笑着说：“既然我已经在这儿了，那你还在等什么？” 哈利大笑着晃了晃香槟，举起香槟军刀，“各位，准备好——” 他右手一挥刀，瓶盖像炮弹一样喷射了出去！ “它来了！” 乔琳敏捷地向左晃了下身子，躲开了那枚堪比暗器的瓶塞，无奈地笑着摇了摇头。 哈利真的太爱显摆了，非要选择这么炫耀的方式开瓶。 在大家的欢呼声中，乔琳手握酒杯，与众人的酒杯相碰。 罗德站上椅子大喊：“冲啊，我们要去格莱美了！ ” 罗拉在一旁手捂着脸，尽管看起来一脸嫌弃，但是露出的嘴角却是上扬着的。 乔琳见状，笑得跌倒在了男友怀里。 她大声应和道：“冲啊，罗德·约夫！” 罗德闻言更是威风地大手一挥，指着乔琳说：“没错，这才对嘛，乔！跟我一起喊，我们是冠军！” 不行，这个太丢人了，乔琳自觉她还没有醉到这个程度，于是立刻假装没有听见，加入了罗拉的阵营。 其他人见状笑得更开心了。 办公室简单的庆祝仪式结束后，这群人又转战到了附近的餐厅，包场狂欢。 派对一直持续到凌晨1点，乔琳在打了第五个哈欠后终于决定跟保罗一起溜回家里。 两个人拉着手坐上了车，在车后座就忍不住打起了瞌睡，直到司机最终叫醒他们。 下车后乔琳一边从手提袋里翻找家门钥匙，一边开玩笑地对保罗说：“我万一没带钥匙怎么办？” 保罗耸耸肩，同样开玩笑回答：“那我们只好在院子里睡一晚了。” 乔琳大笑着摇头，继续翻找着钥匙。可她摸了半天，也没真的摸到那个应该出现在包底的金属玩意儿。 她突然恍然大悟：“该死，艾米丽拿着钥匙，而我把她留在派对上了！” 这不像是比弗利山庄的豪宅那样有安保人员和第三方服务人员，乔琳家的这栋山谷区的房子跟周围的中产家庭没什么区别，她没带钥匙，那就是真的没人给她开门了。 除非—— 乔琳回头打量了一下男友，露出一个甜度超标的微笑：“我妈妈一直不愿意让我在外面放备用钥匙，所以……你觉得你翻栏杆的水平怎么样？” 她拍了拍自己身上的纪梵希裙子，“你瞧，我不太方便。” 保罗长叹一口气，“我倒是觉得我能翻过去，可我担心邻居们会报警……要不我们打个车去找艾米丽，或者回我公寓？” “这么晚了，应该不会吧？” 乔琳环顾四周，觉得周围只有她和保罗两个人醒着。阿普尔比家的房子拥有自己的私人车道，邻居并不多。周围邻居其实住得也不算太近，只是能互相看到围栏，看不到更多的东西。 随着一阵又一阵猛烈的困意袭来，她打了个哈欠，并且不甚诚心地对着男友鼓励道：“上吧，猛男！我需要你翻过去，然后打开后门。我记得我没锁厨房的后门。” 保罗无奈地长叹一口气。 “保罗，除非你带钥匙了……你带了吗？” “不，自从上次你妈妈回来，我就把你给我的那把备用钥匙留在公寓里了。” “所以……”乔琳一脸无辜地望着他，眨了眨眼睛。 “好吧，”保罗无奈地又叹了口气，“我试试。” 然后也许是乔琳的格莱美提名真的耗光了她的运气，总之保罗刚刚从有树的地方翻过去，乔琳就遇上了夜间巡查的警车。 明明是自己让男友翻自家的围栏，可不知道为什么乔琳还是突然有点心虚，还好警车离开了。 没过多久，保罗就折返回来打开了院门。 “你真的没锁后门，乔，这不太安全。” “我知道，只是我今天忘了。” 两个人正庆幸他们解决了今晚的钥匙问题时，院门的门铃突然被人按响了。 乔琳回头一看，发现是一辆警车停在门口。 她无奈地闭了下眼睛，出门去跟警察说话。 “警官，有什么事吗？”