姚翠的娘家亲戚早就不跟她来往，周家的亲戚得知十几年前周百金卖周春燕的大学名额卖了十五万，又靠着卖女儿赚了不少钱后纷纷咂舌，好你个周百金，身上全是钱却从来没跟他们这些亲戚透过底是吧，他们听到姚翠打电话借钱纷纷表示自家没钱借。 笑话，这么多年谁家没个困难，问你周百金借钱的时候你帮你屁都不放一个还反过来哭穷，既然你当初不帮亲戚，那么亲戚现在也没必要帮你。 唯一动了恻隐之心的周家大姑，在听到姚翠四处借钱是因为周强赌博欠债后，扭头就走再不搭理。 赌博这个坑，进去了就别想出来，借出去的钱下场是打水漂。 姚翠把家里翻了个底朝天也没找到周百金的存折或者现金，心里猜测大概率已经被儿子拿走，可儿子电话又打不通，要债的人说他们会天天上门，找不到周强就找她，如果还不上，等他们逮到周强就砍断他的腿。 家里亲戚没人肯帮忙，姚翠只得哭着四处求相熟的街坊邻居。 镇上的街坊邻居这两天听了不少关于姚翠和钱庆有的传言，看她的眼神都带着鄙夷，更不会借钱给她。 自家日子都过不过来，借钱给赌徒？脑子坏了吧。 在连续一个星期经历大门口被丢死老鼠死鸡，大门上泼红油漆后，姚翠心力交瘁，她顾不上脸面选择了报警。 警察上门后正好和要债的一行人碰了面，领头的要债大汉看起来比姚翠还委屈，从口袋里掏出欠条给警察看，向警察控诉周强欠钱不还，他称自己的那些钱都是留着娶老婆用的，因为周强说自己妈瘫痪在床需要动手术才答应借这笔钱，周强借的时候承诺一个月内还，眼瞧着媳妇都要进门了丈母娘催的很才找周强要，哪里知道周强电话不接人玩起了失踪，这才出此下策上门威胁。 听到他们并没有真的砍断自己儿子胳膊，姚翠笑着哭出来。 看到姚翠笑，要债大汉不乐意了。 “嘿你个臭老娘们，生出来个混账野种，欠钱不还你还乐呢，就他这个吊样子，碰上我们算幸运，要是碰上真的混黑的，你就等着给你儿子收尸吧！” 了解完事情来龙去脉，警察象征性地教训了要债人几句后，让姚翠赶紧联系儿子周强还钱，姚翠根本打不通周强电话，只能向警察保证自己一定会还。 要债大汉敷衍地为自己行为道了个歉，警察两边都安抚了一下后，算作结束。 姚翠勉强过了两天安生日子，在第三天的时候，她接到了牵肠挂肚的儿子的电话。 固定电话那头的周强哭着哀嚎让姚翠去筹钱，说自己被催债大哥绑了，如果姚翠不筹钱他小命不保。 姚翠连忙询问儿子是不是又骗她，上次那个催债大汉明明说都是吓唬她的，怎么又把人绑了呢。 周强在电话那端像是在被什么击打，惨叫声此起彼伏，用撕心裂肺来形容也不为过。 这一声声的哀嚎把姚翠吓得魂飞魄散，再次询问儿子情况的时候，电话被一个她从未听过的男人声音接过，男人威胁姚翠，要是她敢报警，直接就把她儿子丢河里喂鱼。 配合着周强断断续续的嚎叫呻吟，姚翠丝毫不怀疑男人真的能干出杀人勾当。 她求着男人千万别伤害她的儿子，要多少钱，她去想办法去给儿子筹。 男人开口就是二十万，姚翠在电话里只能答应下来，挂了电话过后满屋子里打转，急得像热锅上的蚂蚁。 丈夫在牢里没有一点指望，亲戚朋友都对她避之不及，姚翠思前想后，只想到了周春燕，她知道周春燕一直在摆摊卖盒饭，有街坊邻居跟她说过，周春燕生意做的很好赚了不少钱，转了转眼珠子，心下有了主意。 总归是自己生的女儿，虽然当年的事是有些对比起她，可丈夫已经进去了，算是给了她一个交代，周强是她亲弟弟，总不能见死不救吧？ 姚翠去了周春燕的住处、上班的餐馆、还有固定摆摊的厂门口，都没看见女儿的身影，小餐馆里只有老板娘一个人忙碌，老板娘看见姚翠的瞬间，都不等姚翠开口询问周春燕下落，就用刚拖完地的脏污拖把姚翠撵了出来。 一边撵一边骂她是黑心肝的东西，以后要遭天谴。 姚翠顾不上身上被拖把甩的油渍，急吼吼地问周春燕去了哪里。 听到姚翠理直气壮的询问，老板娘狠狠“呸”了一声后，告诉姚翠，这辈子都不会告诉她周春燕的下落，除非姚翠死了，到时候她去给姚翠拖个梦。 这话把姚翠气的够呛，但是实在是找不到周春燕人，为了儿子，她不得不低声下气。 老板娘直接无视，把人撵出去后在门口挂了个牌子，上面写着“姚翠与狗不得入内。