赵月娥跟着父母从顾清清的婚宴上回来，坐下休息了一会儿，她便单刀直入地问：“爸！妈！你们年纪大了，家里的房子也没了，不如跟我去省城吧！方便照顾你们。” 赵老汉抽着烟，蹲在门槛上，半天不吭声。 想起三个儿子对他的绝情，他的确恨不得离开十万八千里，眼不见为净。 只是女儿在省城就是个临时工，一个月就那么点钱，他们去了，那点工资怎么够花销？ 赵婆子也是这个意思：“月娥！我和你爸在村里被人当笑话看，真想跟着你走得远远的。可你每个月挣那么点钱，够养活我们俩老的吗？我们去了住哪儿？ 省城不比咱们村，睁开眼睛就要买，连一滴水都要钱，我们去了你能养得起吗？” “妈！您什么都别管，只管跟着我走就是。” 赵月娥不想把自己的事大大咧咧说出来，怕三个哥嫂知道了不让父母跟着她离开。 “到了省城自然有活路，房子没了，就剩下点田地，要不要都无所谓。最关键是我不在你们身边，万一有个病痛啥的要找谁帮忙？ 清清说得对，再苦再难，也得把你们带在身边。小时候你们养我大，如今也该我养你们老了。跟我走吧！干一辈子了，该歇歇了。” 抽完烟，赵老汉将烟袋收起来，看着女儿：“月娥！你老实告诉爸，你在省城到底做什么工作？ 为什么想着要把我们带上？知不知道带上我们需要多大开销？” “知道。”赵月娥的视线落在父母身上，不答反问，“爸！妈！是不是你们还想着你们的三个儿子？不想跟着我走？” 赵婆子瞬间落泪：“我想着他们做什么？那三个就是白眼狼。我和你爸辛辛苦苦把他们养大，给他们娶媳妇带孩子，老了老了还要把我们赶出来。 全村的人，乃至整个镇的人都在看我和你爸的笑话。你当妈不想离开这里，是怕你在外边养不起我们。” 赵月娥没说什么，看向了赵老汉：“爸！你呢？是想留下帮儿子干活，还是想跟着我走。” “我们去了你有没有办法保证我们不用再回来？如果能保证，我和你妈肯定跟你走。”赵老汉叹了口气，“你爸活了一辈子，也是要脸面的人。 不能走了后还得回来看他们的脸色，那样倒不如不走，就一直忍气吞声地在家里待着。” “不回来了，我在单位有分房子，一个套房，足够咱们父女三个住的。” 女儿的话让赵老汉眼底吃惊：“你在单位有分房？这么说你不是食堂里的临时工？” 再傻他也知道，临时工怎么可能分到房子，顶多给个宿舍床铺。 “不是。”赵月娥苦笑，“那是为了忽悠三个哥哥编的瞎话，其实清清带我去找的工作是翻译，我是省外贸局的英语翻译。” “翻译？”赵婆子诧异，“那是什么工作？干什么的？” 赵月娥解释：“就是外国人说的叽里咕噜的话，我能翻译成普通话。” 赵老汉和赵婆子两人相互看了看，都觉得惊奇，他们家女儿什么时候学的那玩意儿？ 为什么他们不知道？ “这都是跟李博堂学的，那些年我不是被他迷惑了吗？他教给我许多知识，其中学得最好的就是英语。” 说起这事，赵月娥的心里很难过，空落落的，像是缺了一大块。 漏着刺骨的冷风，下着寒意森森的白雪。 “那些年我不是疯了，也不是在胡言乱语，是在学英语。清清被你们请来，她听懂了，后来利用她的关系给我找了份工作，就是省城外贸局的翻译。 为这事，她还被人算计了，被抓去了公安局，好在后面她又平安无事出来了。” 女儿的话，听得赵老汉和赵婆子目瞪口呆。 原来如此，难怪女儿说要带他们去省城。如果这事是真的，那他们岂不是苦尽甘来？ “月娥！你说的是真的？”赵老汉难以置信，“没有骗我和你妈？” 赵婆子回过神来，也问女儿：“你是不是病还没好？怎么说的话听起来那么让我不信呢？” 赵月娥看了看她老爸老妈，很认真地告诉他们：“我没有骗你们，不信跟我去省城住一段时间就知道了。 只是不能告诉村里的任何人，我不想惹麻烦。家里的三个哥嫂是什么人你们也知道，要是找到我单位胡闹，肯定没有他们好果子吃，到时候我是帮还是不帮？” “这个爸知道，肯定不会跟人瞎说。”赵老汉困难地吞了口唾沫，望着眼前淡定如斯的女儿，“月娥！你保证爸妈跟你出去了，往后都不用再回来？” 走在路上，被人指指点点，