向翠花：“喂，昨天，你们在吧？”
翠花知道他指的是昨天的糖球会，“嗯”了一声。
江户川乱步放下报纸，将头转向猫咪，看了它几秒。
“我说，你如果想达成你的目的，完全可以下个委托，让织田作之助接。”江户川乱步慢吞吞地道，“下委托，为了那家伙，港口黑手党应该能付出足够的委托费吧？”
“不行。”翠花干脆利落地拒绝，“这件事，不能用委托作为联系，必须说清楚。”
“委托的话，那就是一开始就是抱有别样的目的了吧？吾辈可不是来做那种事情的。”
和那天听到的一样啊。
国木田独步到了自己的位置上，一边打开电脑，一边想道。
虽然听不懂猫咪和江户川乱步说的到底是什么，可是，他感受到了猫咪语气中难以言喻的强势。
就和那天让芥川龙之介离开港口黑手党时一样。
“……你原来是这样想的啊，”被翠花反驳，江户川乱步动作一顿，然后，他掏出了眼镜，“那好吧，就让名侦探看看——”“不可以！”
国木田独步的手一动，警惕而诧异地看向翠花。
翠花打断他，快速上前几步，薄荷色的眸子严厉地看向江户川乱步，呵斥道：“不可以看，乱步！”
江户川乱步掏眼镜的动作一顿，他再次眯着眸子看了一眼翠花：“……什么啊，竟然会这么严重吗？好吧。”
他随意地一指其中一个位置，然后转着椅子背对着翠花捂住了眼睛：“那里是织田的位置，他和芥川出去了，很快就会回来。名侦探也不会看，更不会猜的，可以了吧？”
他说完后，不等猫咪回答，对国木田独步说道：“国木田，安心坐下来吧。”
既然乱步先生都这么说……
感觉危机解除的国木田独步呼出一口气，拉开椅子，刚又深吸了一口气，就听江户川乱步补充道：“你警惕也没用，我们所有人加起来都打不过它的。”
国木田独步噎住了。！