杨皓轩无奈,只能硬着头皮向摊主询问道:“老板,你这锅里是什么油?” 摊主则是一脸懵逼,根本听不懂。 其实不奇怪,印度半岛这边的义务教育形同虚设,下层民众文盲遍地,即便是上层社会,也是以学习英语为主,会大夏话的并不多。 不过最近十年,因为形势转变,精英阶层普遍更热衷于学习夏语。 杨皓轩见状,用英语重复了一遍。 结果对方依然听不懂。 旁边的一位年轻小伙见机会来了,连忙上前用熟练的大夏话询问道: “先生,需要翻译兼导游么?” 杨皓轩立马打量了一眼对方,然后挥了挥手,示意保镖放人。 “你叫什么名字?今年多大了?” 年轻人肤色很黑,一看就是下层民众,这也间接证明了印度土着本来就是深肤色,跟太阳晒的关系不大。 年轻小伙顿时喜上眉头:“先生您好,我叫努纳拉·恰马尔,您可以叫我恰马尔,今年16岁,我收费很便宜的,每个小时3块钱,包天的话只要15块。” “是学生么?” “是的,这是我的学生证。”恰马尔边说边掏出了学生证,同时解释道:“为了欢迎执政官的到来,学校今天放假,我出来兼职,想多赚点生活费。” 他们家开了一间小杂货店,经济能力比一般底层民众强多了,属于有产阶层,但生活依然很贫穷,缺钱缺得厉害。 杨皓轩见对方谈吐大方,又是学生身份,当即便放下心来: “好吧,我姓杨,雇你当一天导游。” “杨先生,太感谢了。” 恰马尔激动不已。 眼前之人带着保镖,一看就是大老板,通常服务结束后都会给小费,少则一二十块,多则一两百,绝对赚大了。 杨皓轩笑着摆摆手,然后直截了当道:“恰马尔,你帮我问问摊主,他这锅里到底是什么油?健不健康?” 恰马尔连忙回答道:“杨先生,这个问题我知道,锅里是大豆油、葵花油和动物脂肪,这三种油混合在了一起。” “怎么是黑色的?” “这并不奇怪,因为这锅油很值钱,老板非常非常珍惜,一般都会重复使用,直到无法使用为止。” “原来如此,这玩意儿吃了不会拉肚子吧?”杨皓轩表示担忧。 大人拉肚子没什么,像小贝丝这样的小孩子会很麻烦。 “您放心,这种小吃叫脆脆球,在我们这儿属于高档美食,卫生条件绝对达标,不过肠胃弱的人,还是少吃点比较好。”恰马尔适时提醒道。 杨皓轩再次看了摊位环境,确实如恰马尔所说,用的都是不锈钢灶台和厨具,擦得油光锃亮,想来问题不大。 “你帮我问问这个怎么卖?” 恰马尔向摊主叽里呱啦地问了一句,然后回答道:“一个脆脆球三十块钱,三个一百块钱。” “咦,倒是不贵,不过定价是不是标错了?怎么一次性买三个,反而还贵了十块钱?”杨皓轩疑惑道。 脆脆球比鸡蛋要大上一圈,里面装着一些土豆块、西红柿块、胡萝卜粒、玉米粒和洋葱等馅料,看上去还是挺实惠的。 这个价格如果放到国内,绝对会卖疯的,没想到印度物价如此低。 “杨先生,我还没说完呢,除了要付钱,另外还需要粮票,一个脆脆球二两粮票,三个脆脆球需要半斤。” 恰马尔赶紧补充道。 “原来是这么回事啊!如果加上粮票,这个价格就说得通了。” 杨皓轩恍然大悟道。 小贝丝这边,看到有顾客正在品尝脆脆球,再也忍不住了,扯着嗓子大哭起来:“爸爸,我要吃球球……” “别哭了,爸爸给你买。” 杨皓轩手忙脚乱地哄了起来。 恰马尔立马配合道:“杨先生,您想买多少个脆脆球,我去帮您说。” “买十二个吧,都尝尝味道。” 杨皓轩说完,放下了小贝丝。 然后从口袋里摸出来了钱包,拿了四张一百块的大钞,以及两斤粮票,最后一股脑儿地全塞给了恰马尔。 恰马尔很快就拿着打包好的脆脆球,来到了大老板面前。 “老板,还是热的,小心烫。” 杨皓轩接过纸袋子,随便挑了一个放进嘴里咬了一小口,还别说,脆脆球果然很脆,再搭配上馅料,滋味绝了。 小贝丝抓着爸爸的胳膊,上蹦下跳道:“爸爸,我也要吃。”