然的调查，安然股价此时已经跌至1199美元。
乔琳知道她的公司是在安然股价80美元时开始建立空头头寸的。按照最简单的算法看，安然股票眼下的价格跟当时从经纪商手中借入安然股票卖出时的价格，这之间的差值就是做空能获得的收益。除去手续费、利息和税费等折损外，这之间的收获已经足够让乔琳觉得兴奋了。
这不仅是钱多少的问题，还有猎手在捕猎成功后的成就感。
不过她也没想象到事情的变化会如此之快。
11月8日，安然正式承认从1997年到2001年财报造假，股价此时已经跌至841美元。安然彻底在市场上失去了信任，它除了被收购或者破产以外，已经别无出路。
11月28日，电力巨头达力智叫停与安然的并购协议，安然股价跌至061美元。
这样一来，这个能源巨头的倒下为乔琳个人就创造了6亿美元的收益，更不要提公司基金的收获了。她的做空专家都感慨说这是金融空头们的“群鸦盛宴”。
5天后，安然宣布破产。
不过，乔琳此刻已经根本没有心思考虑这些事了，甚至维旺迪环球跟巴里迪勒达成协议要收购她和巴里的银美网络这件事都没能引起她的注意，更不要说魔戒1在12月19日首映这件小事了。
有一件事已经全部攫取了她的心神。
12月26日，在硬膜外麻醉的帮助下，乔琳阿普尔比在梅奥诊所迎来了她的第一个女儿。
等乔琳缓过神来，她说的第一句话是“每年圣诞节她是不是都注定要收到两份礼物了”
保罗笑着说“我会给她任何她想要的。”
他握着乔琳的手，“谢谢你，她真的是个非常漂亮的宝贝。”
乔琳皱着眉头看了一眼，“不，她就像是个小葡萄干。”
旁边的护士都被这位亲生母亲的反应逗笑了，“阿普尔比女士，我发誓，这是我见过的最漂亮的新生儿了。”
乔琳笑起来，“你一定跟所有人都这么说。”
“不不不，”护士摇摇头，“如果孩子不够漂亮，我就只会说这是你的孩子。”
病房里的所有人都被护士逗笑了。
出院后，乔琳开始感受到了产后激素断崖式下降的威力，她现在对任何事情都不满意
他们想把孩子带走做检查，她会流泪；他们把孩子留在她身旁，她会烦躁；他们给孩子喂配方奶粉，她会焦虑；他们把孩子交给她哺乳，她会难受。
她甚至看到保罗就烦。保罗在她身边都不敢用力呼吸，生怕一回头乔琳的眼泪已经下来了。他现在搞不清楚乔琳对他的需求，他关心孩子，乔琳觉得他不在乎她。可他围着乔琳转，乔琳又觉得他不在乎孩子。
“我在她眼里就是个错误。”他对医生抱怨道。
医生说这是激素问题，让我们来一针药物看看效果，如果不行，就找心理医生介入。
乔琳接受了医生的提议。
她终于能平静地享受跟孩子在一起的时光了。
他们要等到孩子足月后才能坐飞机返回洛杉矶，现在他们还待在罗切斯特，跟孩子一起度过了2002年的最初几天。
莎莉和梅丽莎飞来了罗切斯特探望新生儿。
乔琳对她们赞美了婴儿配方奶粉，“这是世界上最伟大的发明之一，我们国家的医生总是提倡美国母亲应该亲自哺育她们的孩子，可是我觉得配方奶粉也不会有什么伤害。又不是说孩子哭的时候，我从来都不抱她。”
莎莉耸了耸肩，她对此毫无发言权，也没什么看法，她只是很高兴看到乔琳的心情很好。现在她是个快乐的母亲，这就够了。
“你打算休息多久”莎莉问道。
“我不打算休息太久，”乔琳皱了皱眉，“我没法休息，即使不演戏，我还有很多工作呢。你听说过哪个总裁会因为生孩子就回家休息吗”
“孩子呢”
“她的爸爸倒是正好可以休息，他的电影刚刚拍完，”乔琳挑了下眉，“我们还有保姆和护士。”
莎莉想到了她所服务的那些客户，那些传统的亿万富豪和千万富豪们。人们总是说他们太富有了，以至于没法像寻常人那样做父母。那些含着金汤匙出生的孩子身边总是围绕着工作人员，他们的父母主要负责花钱和雇佣帮手。
梅丽莎倒是对这种情况适应得很好，她就是在这种环境中成长起来的，她父亲的家庭甚至提倡父母不要拥抱孩子，以此培养“坚韧”的性格。
她问“你雇佣了什么样的保姆我在诺兰德保姆学院有一个很靠前的等待位，我可以把它让给你。”
“那个为英国王室服务的保姆学院”乔琳点点头，“听起来不错。”
梅丽莎笑了笑，“王子得到的保姆至少有十年经验，我们可能只能聘用一个新毕业的孩子。不过我们可以用数