“柳老爷，你要上哪去！”麻生中郎叫道：
柳老爷抬起头，哆嗦道：我正要出去迎接太君，没想！
“柳老爷客气！客气！今天仍是你们中国的大年，我给柳老爷拜年了，祝你身体健康、福如东海······”麻生中郎打断道：
“不，不，不······”柳老爷答道：
“柳老爷，你放松点。”许半仙走上前，小声道：
麻生中郎愣道：什么的意思！
柳老爷冷笑道：没意思！没意思！
“（岛国语）中队长，后面那个就是救走柳二少爷的人。”长泽雄一探着头，说：
麻生中郎瞪着许半仙，唤道：哟西！
“太君，你请里屋坐！”柳老爷请道：
麻生中郎笑道：柳老爷，你的——大大的良民，我们在旁边检查——累坏了，我们想到贵府讨碗酒喝，柳老爷会不会不高兴······
“太君，我非常的欢迎你们来我府里做客，我府里别的没有，酒——你想喝多少，就有多少。”柳老爷接道：
“柳老爷，我带来的这些士兵！”麻生中郎说道：
柳老爷答道：没问题，列位太君留下来放开喝。
麻生中郎竖起大拇指，称道：柳老爷，你的，大大的。
“柳老爷，你快和太君进屋喝酒，屋外站着冷。”许半仙说：
“太君，你请！请！”柳老爷请道：
麻生中郎迈着步子，问道：柳老爷，这位？
“我是柳老爷的姻亲，我今天是来串门的······”许半仙应道：
“什么的家伙！”麻生中郎打断道：
“太君，咱们进去说，我给你慢慢说。”许半仙伸出手，礼道：
麻生中郎一脚踏进大厅，说道：柳老爷，屋里这么多人在这，我没有打扰吧！
“没有，没有，太君能来我们府里，我们柳府上下蓬荜生辉······”柳老爷答道：
“柳老爷，前面那位是不是夫人！”麻生中郎说：
柳老爷回道：是的，那是贱内，贱内。
柳夫人站起身，礼道：太君坐。
“柳夫人有礼，有礼。”麻生中郎鞠躬道：
“太君，快坐，快坐。”许半仙唤道：
麻生中郎回道：你也坐，大家坐。
“你们在下方摆几张桌子，你们快上酒菜。”柳老爷面向仆人们，吩咐道：
“柳老爷，实在对不起！大过年的，我们搅了你的家宴。”麻生中郎低着头，说道：
“太君，你见外了，我和你们大佐喝过多次酒，你们大佐是我的朋友，你们作为大佐的手下，我们自然也是朋友，朋友之间，没必要那么认真。”柳老爷论道：
“柳老爷，你把我们当作朋友，我回去一定禀告大佐，说柳老爷是我们皇·军的朋友······”麻生中郎接道：
“中队长，对面那人就是逃掉的那个女人。”长泽一雄凑过去，嘀咕道：
“太君，酒菜来了，你快吃。”柳老爷喊道：
麻生中郎摸着杯子，唤道：柳老爷，你当我是朋友，你就叫我麻生中郎，直呼对方姓名，如此才算有诚意。
柳老爷辞道：不敢，不敢。
“我麻生中郎是中队长，相当于你们中国的连长，我麻生中郎不配做你的朋友！”麻生中郎盯着柳老爷，说道：
柳老爷回道：不是，不是，我想说，我叫你中队长，中队长。
“可以，可以，咱们是朋友，咱们喝，喝（麻生中郎举起杯，嚷道：）。”
柳老爷端着杯子，喊道：喝。
许半仙拿着杯子，附和道：大家干。
“柳老爷，我们成了朋友，你介绍介绍家人给我认识，免得我的手下冲撞了······”麻生中郎说：
“失礼，失礼，我咋把它忘了······”柳老爷敲着头，应道：
“柳老爷，你让我来介绍。”许半仙打断道：
柳老爷看了一眼许半仙，回道：嗯！
许半仙介绍道：这位是柳夫人，大家都已认识，我旁边的是柳二少爷——柳凯，柳夫人左边这位乃是柳三少爷——柳旋，柳夫人右边的人，是柳老爷的两个准儿媳······
“巴嘎呀路！她刚刚在南门······”长泽一雄指着小姑娘，叫道：
“长泽君，你的，坐下。”麻生中郎嚷道：
长泽一雄接道：中队长，他们说谎。
麻生中郎喝道：长泽君，坐下。
长泽一雄慢吞吞的往下坐。
“中队长，我和谭兄弟领着表侄女过来相亲，表侄女有点兴奋，她一个人走得太快，途中被你们的士兵拦住，你们的士兵说要扣押，我侄女听到这话，她被吓得浑身哆嗦，幸得凯少爷出手相助，当时就是你身后这位兄弟值班，无奈之下，我们只好想个办法，让谭兄弟救走我侄女······”许半仙解释道：
“不知！你侄女要嫁哪位少爷！”麻生中郎喝了一口小酒，说：
许半仙答道：她要嫁的是三少爷。
旋少爷唤道：许兄弟······
“旋少爷，读万卷书不如行万里路，心