地问：科布，你没事吧？
科布仰起头：没事，怎么？
阿瑟叹气道：在梦里，玛尔就那样出现了。
科布点头：是啊，我很抱歉你的腿。
阿瑟看着他：以后情况会越来越糟，是吧？
科布：你想要得到的只有一声抱歉，阿瑟。现在，纳什到哪儿了？
阿瑟：还没出现，想要等他吗？
科布摇了摇头：两小时之前我们就应该把李腾的拓展计划交给科博尔工程公司。现在他们已经知道我们失败了。我们还是马消失的好。
画面再次切换，走廊里面，科布和阿瑟走向电梯。
阿瑟问道：你要去哪儿？
科布说道：布宜诺斯艾利斯。我可以在那避避风头。等事情平息下来以后，也许再瞅瞅有什么活儿可干，你呢？
阿瑟说道：回米国。
科布点头：当然，代我问好。
阿瑟看着科布，点点头，满脸同情。
楼顶的直升机起降台，时间是晚，直升飞机停在那儿，螺旋桨在旋转，科布和阿瑟走向机舱门时，机舱门推开了。科布跨皮革护垫的机舱里面，他呆住了。
因为他看到了，纳什被打得像个血人，坐在远一点儿的位置，像是喝酒过多似的一脸消沉。坐在他旁边的是李腾。他礼貌地冲科布点点头。
李腾说：他出卖了你们，他想要投靠我，并且以自己的生命来讨价还价
李腾的保镖交给科布一支枪：所以我可以让你们得到满足。
科布拒绝：这不是我行事的方式。
李腾不明白：你还要和他共事吗？
科布摇摇头，李腾的保镖把纳什从直升机拖出来，李腾示意科布和阿瑟坐下，直升机飞起来，科布看着纳什被人从起降台拖过去。
科布忍不住问道：你会拿他怎么样？
李腾摇头看着外面的城市渐渐滑过：不怎么样。但我不能代表你的科博尔工程公司的朋友。
科布继续追问：你到底想从我们这里得到什么？
李腾终于说出了自己的目的：植入意念。
阿瑟皱起了眉头，科布面无表情。
李腾继续问道：这有可能吗？
显然他也不敢肯定，而阿瑟却是第一时间说道：当然不可能！
李腾却不甘心他说：既然你能从别人脑子里盗取意念，为什么不可以反过来把意念植入进去呢？
阿瑟说道：好吧，现在我要植入一个意念：我对你说，别去考虑大象。你现在在想什么？
李腾说道：大象。
阿瑟摊手：没错，但这并不是你自己的意念，因为你知道这是我给你的。
李腾说道：你可以把意念植入潜意识！
但是很快地阿瑟就打断了他的话：主体的头脑总能够追踪到那个意念的源头。真正的灵感是不可能伪造的。
突然一直在思考，没有说话的科布开口道：不，不是这样的。
李腾顿时侧过头来看着他问道：你能做到吗？
科布面露痛苦之色道：我不愿意做。
李腾却拿捏的死死的：作为交换，我可以提供别人付钱让你来偷的信息。
科布看着他：你这是给我一个机会吗？我可以自己想办法摆平与科博尔公司之间的事。
李腾笑了：所以说，你的确可以做出一个选择。
科布：那我选择离开。
直升飞机停靠在一架私人喷气式飞机的旁边，李腾指着那架飞机：告诉机组人员你们想去哪里，他们会在途中安排计划好你们的行程。
科布和阿瑟对视了一眼，然后他们向机舱门走去。
李腾在身后说道：科布先生，我还可以向你提供一样东西。
科布闻言停了下来！
只听到李腾在他身后继续道：你想不想回家？回米国，和你的孩子们在一起。
科布转身对着李腾，摇头道：这你做不到，没人可以做到。
李腾看着他反问：就像植入意念一样？
科布考虑了一下，阿瑟拍了拍他的胳膊：科布，走吧！
科布突然问道：那个意念有多复杂？
显然李腾抓住了他的命脉，他想回家，他太想回家，见他的孩子们了，所以他不得不妥协。
李腾说道：足够简单。
科布却摇头道：没有简单的意念一说，假如你想把它植入到别人的头脑里。
李腾说道：我的主要竞争对手是一个老人，现在健康恶化。他的儿子不久将继承并掌握他的公司。我需要他做出决定，拆分他父亲的产业帝国，这是对他自身利益的对抗和挑战。
阿瑟听到之后，顿时劝说道：科布，我们应该躲着点儿这样的事。
科布却没有理会阿瑟：假设我愿意去做，假设我能够做到……我怎么知道你可以兑现？
李腾说道：你是不知道，但是我能，怎么说，你是希望来一次信心的飞跃呢，还是等你以后变老了，心中充满遗憾，在孤独中等待死亡？
科布看着李腾，微微点了点头。
李腾笑了：召集你的人马吧，科布先生，这次选人手时要明智一些。
喷气式飞机，阿瑟很生