是如此,你也不能喝水。美狄丝。”麦考夫对此坚持原则,“我在英国并非一手遮天,美狄丝。我也会有政敌,甚至会遇上傲慢又愚蠢且自大的首相。他们一直想找我的软肋,美蒂。” 美狄丝一直安静地听着,不曾打断他的话:“我以为你的软肋是夏洛克。” “夏洛克在他们眼中算不上我的软肋。现在他们找到了我的软肋。”麦考夫看着美狄丝,他的手跟她的手交握,“他们需要我的软肋,而我需要你在我身边。” 美狄丝用另一只手抵在她的额头:“我会是个麻烦,麦考夫。你知道这点…” “别担心,我会处理好的。”麦考夫看着有些苦恼的美狄丝,“我希望听到这个消息,你能高兴些。你弟弟决定和他的女友订婚。” 美狄丝勾了勾唇角:“真希望他在结婚那天不要在穿不一样的袜子。” 麦考夫微笑:“我把泰勒金带回了英格兰?” 美狄丝听到这个名字顿了顿皱起了眉头:“美国那边居然同意你带他回来……” “事关莫里亚蒂?美国人也不想惹上他。”麦考夫说道。 “是的,麻烦。” “希望他没有冒犯过你。”麦考夫挑眉。 “他只是一个自以为精明的愚蠢商人。”美狄丝摇头,“我想你还从厄尔金的酒店里得到了别的什么东西吧。” “是的,在亚当沃德来之前,我已经让MI5的人拿走了厄尔金半世纪下来交易的账本。”麦考夫微微扬了扬下巴。 美狄丝勾了勾唇:“他们居然让你在他们的眼皮子底下拿走了账本。我真是为美国的未来担忧。” 麦考夫将账本和黄饼铀一起交给金士曼提前一步离开美国,而他则留下和他们周旋。 “我带走的可不止账本,还有你,美蒂。” 美狄丝皱眉才反应过来:“亚当沃德?他还没放弃寻找替死鬼?” “显然易见。但你这趟美国之旅,大多数人会闭口不谈。但救红魔的FBI探员会不会宣之于口,就不知道了。”麦考夫淡淡地说道。 “那不重要了。如果不能一击必杀。沃德绝不会再行动了,换句话说,他已经错过最佳时期。没准他现在正在懊悔。不过这和我们也没有什么关系了。” 麦考夫被我们这个词愉悦了,他微笑地看着美狄丝,有些斟酌地开口:“美蒂…你愿不愿谈谈,那个开枪的人。” 美狄丝眼中的光芒一暗,她大脑的海马体开始工作,她像是被尖锐的物体刺中,开始感到疼痛,那种痛苦夹杂过去的快乐以及被欺骗的愤怒。 这种痛苦远远超过□□上。 “是她。即便戴着面具,那双眼睛我永远记得。”美狄丝的神色上终于染上了一丝疲惫,“我干了一件蠢事,我激怒了她。她冲我开枪…” “阿比盖尔沃克。”麦考夫知道这个名字,美狄丝曾经的挚友,在印尼海啸遇难名单中。 “当我提到巴比特医生的时候,艾比表现出一种…嫉妒和怨恨…”美狄丝斟酌着描述,“我有些不太明白,她这种情绪……” “这说明,在布莱恩巴比特这里,你很特别。特别到沃克不得不正视你的存在。”麦考夫皱眉,自己的女人被别人窥视,这可不是什么好的现象。 “我在交谈中知道,布莱恩巴比特就是宙斯。阿比盖尔是赫拉。按照这个说法,他们是夫妻…阿比盖尔和你同岁,她今年四十岁…” “三十九。”麦考夫非常不满意地打断她。 “好吧,三十九。可布莱恩巴比特,他已经八十多了。怎么样的女人会喜欢行将就木的老头。爱德华巴比特都五十多岁。”美狄丝对阿比盖尔的眼光表示怀疑。 “在希腊神话里,智慧女神之母美狄丝才是宙斯的第一任妻子。”麦考夫挑眉。 “所以他们的计划是把我吃掉,然后再把他脑子劈开,看看能不能跳出一个帕拉斯雅典娜。”美狄丝调侃,“哦,得了吧,我知道最近被FBI曝光的那个吃人肉的心理医生确实是这些年大新闻。但不是所有心理医生都吃肉。” 麦考夫挑眉:“无论如何,宙斯的神王时代最终会被波洛斯终结…这是古希腊式的命运悲剧…”